Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan aku telah memilihmu untuk diri-ku.
and i chose you for myself.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
tetap kuat untuk diri sendiri
stay strong for yourself
Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para hadirin dipersilahkan untuk berdiri
attendees are welcome to be seated
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua doa terbaik untuk diriku kedepannya
semua doa terbaik untuk diriku kedepannya
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebaliknya, apabila aku memutuskan untuk mendirikan atau menguatkan suatu bangsa atau kerajaan
and at what instant i shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika kamu di anggap buruk oleh orang lain, maka jadilah baik untuk diri sendiri.
if you're considered bad by others, then be good for yourself.
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah aku harus memaksa cinta maaf aku tidak sekejam itu jika luka ini adalah senyum mu maka aku rela luka ini abadi
if this injury is your happy then i am willing to i a lasting wound
Last Update: 2015-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rela allah rabbku, islam agamaku, nabi muhammad itu utusan allah, ya allah, tambahilah ilmuku dan pertinggilah kecerdasanku. aamiin.
belum saja anda saya buat tidak bisa jalan 3 hari
Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.