Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku sadar aku bukan siapa siapa
i realized i wasn't who i was
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sadar siapa diriku
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku cemburu tapi aku bukan siapa siapamu
i am not who you are
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memang aku bukanlah
i'm disappointed with you
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tau aku bukan siapa siapa bagimu
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku bukan siapa siapa
i am not who you are in english
Last Update: 2019-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku bukan siapa siapa kamu
i am not who you are in english
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku bukan siapa siapa bagimu
i know i'm nothing to you
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siapa-siapa
i am not who you are in english
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku bukan siapa siapa kamu bahasa inggrisnya apa
i am not who you are in english
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dan aku bukanlah seorang penjaga terhadap dirimu".
i am not a guardian over you'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku adalah aku , bukan dia
cwishbone gold plc, a new exploration and acquisition company focussed on precious metals and led by ex-sirius minerals plc chairman/ceo richard poulden, is being admitted to trading on aim today. the company has raised £0.515 million before expenses by way of a placing of 25,750,000 new ordinary shares at 2 pence per ordinary share, providing the company with a market capitalisation of £3.4 million on admission. the net funds raised will be used to assist in funding initial exploration costs on two concessions in queensland, australia that, according to the competent person’s reports (“cprs”), are high quality exploration targets. the company’s longer term objective is to expand and become a consolidator of viable gold projects. shore capital stockbrokers limited is broker to the company and shore capital and corporate limited is the company's nominated adviser.
aku bukan tipemu
i'm not your hearts choice
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku bukan pengemis cinta
i'm not a beggar of love
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku menyadarinya, tapi kenapa aku diam saja? apa yang salah denganku?
i realized it, but why would i just shut up? what's wrong with me?
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku bukan tipe wanita yang mudah kamu bodohi
i'm not the type of woman you easily fool
Last Update: 2017-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah kami tiba kami pun beristirahat.kami pun mengobrol setelah itu, hingga tanpa aku sadari aku lapar. aku pun makan bakso dan mie ayam
after we arrived we rested. we chatted after that, until i realized i was hungry. i also ate meatballs and chicken noodles
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: