Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku salah ketik
i made a typo
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah kamu sudah pulang
have you come home from work?
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya salah ketik waktunya
sorry i mistyped
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah sekarang kamu sudah pulang
apakah semua orang harus jujur kepada orang yang mengenalnya
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku salah menilaimu
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah kamu sudah pulang dari sekolah
have you come home from work?
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah kamu sudah pulang dari paninggaran?
have you come home from get off work
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa aku salah mencintai kamu
is it wrong that i love you
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika aku salah, dia selalu memberiku dukungan
when i'm wrong, he always gives support
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf aku salah kirim pesan,tadi mau kirim ke teman
sorry i sent the wrong message, i wanted to send it to a friend
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah menghabiskan beberapa jam untuk bersiap diri, tidak lama keluarga saya sudah pulang dari masjid. sesaat itu juga saya langsung berminta maaf kepada mereka semua.
after spending a few hours preparing myself, i soon came home from the mosque. i immediately apologized to all of them.
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini, saya sudah bangun. saya sudah mandi. saya sudah berangkat ke sekolah. saya sudah makan siang. saya sudah pulang dari sekolah.
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak terasa, besoknya kami sudah pulang kami bergegas untuk pulang ke rumah. sebelum pulang, aku membeli beberapa oleh oleh disana. akhirnya, kami sampai di rumah dengan keadaan selamat
i can't believe we're home the next day. we're rushing home. before going home, i bought some by there. finally, we reached the house at 5: 00 p.m. in safety.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkatalah naomi kepadanya, "rut, lihatlah! iparmu sudah pulang kepada bangsanya dan kepada dewa-dewanya. pergilah kau juga, nak, ikutilah dia pulang!
and she said, behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mereka menjawab, dengan mengakui kesalahannya, "ya tuhan, kedurhakaan kami begitu banyaknya hingga mengakibatkan kesengsaraan ini.
they will say, ‘our lord!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting