Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tidak paham yang kamu maksudkan
i don't know what you mean.
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf aku tidak paham apa yang kamu katakan
sorry i don't understand what you're saying
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak paham bahasa kamu
your looking so beautiful
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak akan
i won't leave you alone
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak lapar
i am hungry
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biasanya aku mempelajari beberapa materi untuk kelas yang akan datang
then i relax after eating
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak punya teman
i don't have any friends dari luaar negeri
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia berusia 17 tahun kala itu, dan tidak paham mengapa dia ditahan.
she was only 17 years old at the time, and did not know why she had been arrested.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku bukan tidak mengerti kamu tapi aku berfikir kedepan jangan dikira saya tidak paham saya sangat paham sekali
simple present my sense not only do not understand you but i think in the future do not think i do not understand i understand very well
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 bulan tetapi saya jarang membuka aplikasi ini karna sibuk dengan beberapa acara sekolah
is it night there?
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman saya selama kuliah onlinecini cukup membosankan. saya pribadi kurang nyaman belajar online karena kurang paham atau kurang paham dengan materi yang dijelaskan.
my experience during online college is quite boring. i personally don't feel comfortable studying online because i don't understand or don't understand the material being explained.
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan berbicara yang saya tidak pahami
hug away for you
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya membersihkan diri dan makan setelah itu saya merapikan tempat tidur saya dan membaca beberapa materi ,setelah itu saya bermain hp dan tidur.
i cleaned myself and ate afterwards i made my bed and read some material after which i played on my phone and slept.
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translation results translation result sepanjang hari, aku berada di rumah sakit. salah satu teman saya dirawat di rumah sakit santosa. jadi, kami membantu dengan beberapa hal.
all day, i was in the hospital. one of my friends was hospitalized santosa. so, we help with a few things.
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mers-cov, meskipun berkerabat dengan beberapa spesies koronavirus kelelawar, tampaknya telah berdivergen dari koronavirus kelelawar tersebut beberapa abad yang lalu.
mers-cov, although related to several bat coronavirus species, appears to have diverged from these several centuries ago.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan di satu sisi dalam proses belajar daring ada beberapa materi pelajaran yang susah untuk dipahami karena pembelajaran itu tidak dilakukan secara tatap muka, oleh karena itu mungkin sebagian besar dari kami tidak sepenuhnya memahami materi yang telah disampaikan oleh bapak atau ibu guru
and on the one hand in the online learning process there are some subject matter that are difficult to understand because learning is not done face-to-face, therefore maybe most of us do not fully understand the material that has been conveyed by the teacher.
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: