Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tidak percaya kamu
too expensive
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak mengerti itu semua
you are so cute
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku percaya kamu bisa bantu aku
i believe you can prove it all
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan foto kamu ini aku tidak percaya
apa difoto itu benar kamu
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu bisa melakukan nya bila kamu yakin
you can be sure when you do her
Last Update: 2016-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bagaimana keadaan ibu sekarang? maaf kan aku tidak bisa melakukan apapun untuk nya
how are you now? i'm sorry i can't do anything about it.
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku yakin kamu bisa melakukannya
i'm sure you can do it
Last Update: 2018-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukannya aku ngak mau kamu tahu sendiri aku memang sibuk kalau kamu tidak percaya kamu beli handphone biar bisa vidio call biar tau kalau aku sibuk
it's not that i don't want you to know for yourself i'm really busy if you don't believe you bought a cellphone so you can video call to know that i'm busy
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow, wow ... jin saya datang untuk hidup. apakah itu nyata? aku tidak percaya itu ny tomboy yuni. kamu cantik!
wow, wow...my genie comes to life. is it real? i can't believe it's ny tomboy yuni. you're beautiful!
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lakukan segala hal yang kamu bisa lakukan
do all the things you can do
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seandainya kamu bisa bahasa indonesia aku tidak perlu translate ke inggris😪 setidaknya nya melayu 😌
but, don't chat too often, okay?
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diantaranya ada samroh semaphore, kelas matematika, beladiri, menari, budaya tradisional, rama dan shinta, dan bola basket. disini murid korea selatan diajak untuk melihat kegiatan-kegiatan yang kami lakukan, dan murid-murid smpn 26 surabaya juga boleh melihat kegiatan-kegiatan itu. mereka semua sangat senang sekali dan terhibur karena bisa melakukan itu semua. terima kasih
among them there are samroh semaphore, math classes, martial arts, dancing, traditional culture, rama and shinta and basketball. south korean students here are invited to view the activities that we do, and students of smp 26 surabaya could also see the activities. they are all very thrilled and entertained because it can do it all. thank you
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suatu hari ia mendekati dayang sumbi untuk melamarnya. dayang sumbi melihat bekas luka di kening sangkuriang. dan dia mulai menyadari bahwa itu adalah putranya. dia kemudian memberitahu sangkuriang yang sebenarnya tetapi sangkuriang tidak mempercayai nya. dia berpikir keras supaya tidak menikah dengan sangkuriang dan dia mendapatkan ide. dia memberikan syarat yang mungkin sangkuriang tidak bisa lakukan. dia meminta sangkuriang untuk membuatkannya sebuah perahu dalam waktu dua hari. dia tidak
one day he approached dayang sumbi to propose to her. the maid saw a scar on sangkuriang's forehead, and she began to realize that it was her son. he then tells sangkuriang the truth but sangkuriang doesn't believe him. he thought hard not to marry sangkuriang and he got the idea. he gave a condition that maybe sangkuriang couldn't do. he asked sangkuriang to make him a boat within two days. h
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: