Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan tidur larut malam
do not sleep late at night
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak pernah sekalipun
i will not stop loving you
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak bisa tidur aku tidak bisa bermimpi malam ini
i cannot sleep i cannot dream tonight i need somebody and always
Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak pernah
never
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
aku mau tidur dulu ya karena sudah larut malam disini
i want to go to bed first because it's late here
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rindu callsa larut malam
i miss our late night text
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak pernah mencampuri urusan kamu
i think you misunderstood.
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak pernah bosan
i never get tired of watching it
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kamu tidak pernah memberitahu ku
like you are not dude
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bermain game sampai larut malam
don't play games until late at night
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak pernah benar dalam mengetik nama kamu, maaf
i think, i'm really having a hard time typing the word "lazzar"
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yang tidak pernah menjadi milik ku
that never belonged to me
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukankah disana sudah larut malam?
i will sleep first ok, because it's late at night
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iya, tapi sekarang sudah larut malam saya
iya, tapi sekarang sudan
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janet tidak pernah (memakai) jeans.
janet never (to wear) celana jeans.
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan ketika saya berjalan sesuatu, aku tidak pernah mengatakan begitu janji
and when i promise something i never ever break that promise
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minggu lalu untuk pertama kalinya aku datang terlambat kesekolah sebumnya aku tidak pernah datang terlambat
last week for the first time i was late to school before i never arrived late
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya biasanya makan malam pukul 7 malam. setelah itu saya duduk bersama dengan sepupu untuk mendiskusikan tentang masa kecil kami. saya tidak pernah tidur sebelum pukul 11, saya lebih sering tidur saat tengah malam.
i usually have dinner at 7pm. after that i sat down with my colleagues watching and discussing about our childhood. i always go to bed before 11, i sleep more in the middle of the night.
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya biasanya makan malam bersama teman pukul 8 malam. setelah itu kami duduk bersama mendiskusikan isu menarik hari itu atau cerita pada saat kami dinas. saya tidak pernah tidur sebelum pukul 11, saya lebih sering tidur saat tengah malam.
i usually have dinner with a friend at 8pm. after that we sat down together to discuss the interesting issue of the day or the story of our time in the service. i never sleep before 11, i sleep more in the middle of the night.
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy kemarin malam aku pulang dari bandung jam 5. ibuku menyiapkan makanan. saya biasanya makan malam bersama keluarga pada jam 7 malam, setelah itu kami duduk bersama menonton televisi atau mendiskusikan hal-hal menarik hari itu. saya tidak pernah tidur sebelum jam 11, saya sering tidur saat tengah malam
syesterday evening i came home from bandung at 5. my mother prepared food. i usually have dinner with my family at 7 pm after that we sit together watching television or discussing interesting issues that day. i never sleep before 11 o'clock, i often sleep at midnightimple present tense
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: