From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waktu itu aku sangat senang karena pesawat bisa mendarat dengan mulus dan aman.
at that time i was very happy because the plane could land smoothly and safely. that's a little story of my first experience on a plane.
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waktu itu aku berfoto di atas batu dengan keluarga ku, kami memakai jasa foto
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada waktu itu aku tak mau menolong mereka, karena mereka telah menyembah ilah-ilah lain dan berbuat jahat
and i will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waktu itu aku merasakan bahwa taman itu adalah taman yang luar biasa karna sangat indah , banyak kenangan yang indah disaat aku membaca buku , merasakan hal indah bersama alam,dan melihat banyak bintang ketika malam hari tiba
at that time i felt that the garden was an amazing garden because it was very beautiful, many beautiful memories when i read books, felt beautiful with nature, and saw many stars when night came.
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibuku bercerita waktu aku masih usia 8 bulan. waktu itu aku sedang disuapin ibu diatas baby walker, saat ibu sedang cuci tangan, aku dijaga oleh kakaku yang saat itu sedang belajar.
my mom told me about it when i was eight months old. at that time i was bribed by mom on a baby walker, when mom was washing my hands i was looked after by my brother who was studying.
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waktu itu aku senang sekali. sesudah aku puas menaiki bermacam macam wahana. aku, ibu, dan ayah bergegas pulang karena sudah malam. namun sebelum pulang aku meminta permen kapas kepada ibu, lalu aku dan ibu membeli permen kapas. setelah itu kami pulang.
at that time i was very happy. after i was satisfied with riding various rides. i, my mother, and my father rushed home because it was already night. but before going home i asked my mother for cotton candy, then my mother and i bought cotton candy. after that we went home.
Last Update: 2024-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengisi libur yang panjang kemarin aku dan teman teman di rumah melakukan banyak kegiatan seru mulai dari makan bersama, bakar bakar saat tahun baru dan bertakziah ke rumah temanku yang neneknya meninggal dunia. waktu itu hari jumat selepas takziah aku dan teman teman ingin mengadakan bakar bakar saat tahun baru dan ingin juga mendakiri ke gunung mongkrang .aku dan teman teman sepakat untuk bakar bakar terlebih dahulu, untuk mendaki lain waktu... sore itu aku dan teman teman menyiapkan bahan b
filling in a long holiday yesterday, my friends and i at home did many exciting activities ranging from eating together, burning on new year's day and praying to my friend's house whose grandmother died. it was friday after my condolences and my friend and i wanted to have a grill on new year's day and wanted to also stand on mount mongkrang. my friend and i agreed to grill first, to climb another time... that afternoon my friend and i prepared material b
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waktu itu aku dan keluargaku pergi ke solo. aku dan keluargaku pergi ke solo dengan menaiki kereta api, sesampainya disana aku dan keluargaku pergi ke hotel dan beristirahat terlebih dahulu. dimalam harinya aku dan keluargaku pergi mencari makan di depan hotel. di situ aku makan makanan khas solo yaitu tengkleng kambing dan sate klatak itu adalah makanan favorite ku. keesokan harinya, aku dan keluargaku pergi ke kraton surakarta di sana aku menaiki delman dan mengelilingi keraton dengan charioteer
at that time, my family and i went to solo. my family and i went to solo by train, when we arrived there my family and i went to the hotel and rested first. in the evening my family and i went to look for food in front of the hotel. there i ate solo specialties, namely goat tengkleng and klatak satay, which was my favorite food. the next day, my family and i went to the surakarta palace where i rode the delman and went around the palace together
Last Update: 2025-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saat ketakutan ku bergejolak, tidak sengaja aku bertemu dengan temanku, rian yang merupakan tetangga dekat rumah ku yang kebetulan satu sekolah dengan ku. waktu itu dia kelas 2 dan aku kelas 1. kebetulan juga si rian ini pulang menggunakan bus sekolah. jadi ia mengajak ku pulang bersama nya. karena waktu itu aku masih kesepian ditemani rasa takut jadi aku ikuti saja kata dia untuk pulang bersama dia menggunakan bus sekolah. setelah aku pulang bersama rian, aku mampir dulu kerumah nya untuk main
saat ini ketakutan ku bergejolak, tidak sengaja aku bertemu dengan penyakit, rian yang memiliki penyakit dekat rumah ku kebetulan satu sekolah dengan ku. waktu itu dia kelas 2 dan aku kelas 1. kebetulan juga si rian ini pulang menggunakan bus sekolah. menjadi ia memiliki penyakit aku pulang bersama nya. karena waktu itu aku masih merasa kesepian ditemani rasa takut jadi aku ikut saja dia pulang dengan dia menggunakan bus sekolah. yaitu aku pulang dengan rian, aku merasa kehilangan dia untuk main
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.