Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buat daftar putar baru yang kosong
create a new empty playlist
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tahun ini akan menjadi toko kelontong baru yang disimpan mereka membangun
this year will be new grocery stored they build a
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ketik nama pada folder baru yang akan dibuat di '%s'.
type in the name of the new folder that will be created in '%s'.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
pertama kebiasaan baru yang mungkin tidak terjadi hanya pada saya tetapi hampir semua penduduk
first a new habit that may not happen only to me but almost all residents
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinjauan ini berusaha merangkum kemajuan riset dalam bidang subjek baru yang berkembang cepat ini.
this review attempts to summarize the research progress in the new and swiftly developing subject area.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kini kami sedang tak bisa memeriksa apakah ada versi baru yang tersedia. silakan coba lagi nanti.
we're currently not able to check if there's a new version available. please try again later.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
untuk covid-19, kami akan membuat formulir permintaan baru yang akan mencatat:
for covid-19, we will create a new request form that will record:
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasus koronavirus baru yang pertama diketahui dapat ditelusuri ke tanggal 1 desember 2019 di wuhan, hubei, tiongkok.
the first known case of the novel coronavirus may trace back to 1 december 2019 in wuhan, hubei, china.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sars-cov-2 juga dapat membentuk protein pendek baru yang disandikan dengan orf3b dan protein yang disekresikan dengan sandi orf8.
sars-cov-2 can also form a novel short protein encoded by orf3b and a secreted protein encoded by orf8.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meski demikian, tanda-tanda menjanjikan terjadi di tiongkok, jika dilihat berdasarkan menurunnya jumlah kasus baru, yang menunjukkan bahwa strategi saat ini mungkin berhasil.
however, promising signs have occurred in china based on the declining number of new cases, indicating the current strategies might have been working.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.