Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mengirim pesan
sending messages
Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
gagal mengirim pesan.
sending message failed
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
saya sudah mengirim pesan
i've sent a message on dm
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
mitha sedang mengirim pesan
mitha is sending a message
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat mengirim pesan.
unable to send message.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anda salah orang
"saya bukan arum," katanya sambil menghindar
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apakah anda bersedia..
sorry i didn't know you before
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kata perintah anda salah
your command word is incorrect
Last Update: 2018-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin anda salah lihat
maybe you saw it wrong
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat mengirim pesan kepada %s.
unable to send message to %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apa artinya kata anda salah mie
apa artinya kata do you mis mie
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak suka mengirim pesan, lebih seru jika menelfon
i don't like to send messages, it's more fun to call
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengapa anda tidak membalas pesan saya
you message seen but not reply why
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xiaojun apakah kamu tidak ingin mengirimkan pesan di bubble?
xiaojun dont you wanna send message in bubble?
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf pak, sepertinya anda salah mengirim email, perusahaan kami adalah pt. mitra purnama engineering
sorry sir, it looks like you sent the wrong email, our company is pt. purnama engineering partners
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layanan telah mengirim pesan tentang tujuan cookie ini: %s\n
the service has sent the following message about the purpose of the cookie: %s\n
Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sedang apa anda?
i'm very well,thank you
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: