Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pikiran kamu harus tenang
should be able to forget
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saya pikir kamu galak
i still can't, i'm afraid of you
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku selalu kepikiran kamu terus
aku selalu kepikiran kamu terus
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya pikir kamu sudah pulang dari kerja
have you come home from work?
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rasa bahagia dan tak bahagia bukan berasal dari apa yang kamu miliki,bukan pula dari siapa diri kamu ,atau apa yang kamu kerjakan. bahagia dan tak bahagia berasal dari pikiran kamu
choose which : the person who dreams of success or the person who makes it a reality
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya lagi pikirkan, kamu itu tidur ngorok tatau tidak..jangan di ambil hati hanya komen
nimo translate
Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita sudah menjadi siswi di sma 60 jakarta selama 2 tahun, saat lulus sekolah menengah pertama aku sangat bingung apalagi sistem sekolah yang asing. mendapat pelajaran dari layar laptop begitu baru untuk ku, aku cukup kesulitan untuk beradaptasi karena sistem baru ini. mungkin bukan hanya aku saja, kamu pun apakah berpikiran demikian?
we have been students at sma 60 jakarta for 2 years, when i graduated from junior high school i was very confused, especially with the foreign school system. learning from laptop screens is so new to me, i'm having a hard time adapting because of this new system. maybe it's not just me, do you think so too?
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: