Results for asasi translation from Indonesian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

Indonesian

pelaksanaan hak asasi manusia bukan berarti melaksanakan dengan sebebas bebasnya, melainkan..

English

the implementation of human rights does not mean exercising freely, but rather...

Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

komisaris tinggi pbb untuk hak asasi manusia meminta agar sanksi ekonomi diringankan bagi negara yang terdampak pandemi, termasuk iran.

English

the un high commissioner for human rights has demanded economic sanctions to be eased for nations most affected by the pandemic, including iran.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

organisasi hak asasi manusia mengkritik beberapa langkah ini dan meminta pemerintah untuk tidak menggunakan pandemi sebagai tameng untuk memberlakukan surveilans digital invasif.

English

human rights organizations have criticized some of these measures, asking the governments not to use the pandemic as a cover to introduce invasive digital surveillance.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

seksi bidang demokrasi, hak asasi manusia, pendidikan politik, lingkungan hidup, kepekaan dan toleransi sosial dalam konteks masyarakat plural

English

sections in the fields of democracy, human rights, political education, the environment, social sensitivity and tolerance in the context of a plural society

Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

hari perempuan internasional adalah hari, bahagia di seluruh dunia dan meneriakkan pesan kami untuk hak yang sama dengan keras dan jelas, hak perempuan adalah hak asasi manusia yang kami rayakan semua wanita, dalam semua keragaman mereka

English

international woman’s day (8 march 2025) is day, happy around the world and shout our message for equal right’s loud and clear, woman’s right are human right’s we celebrate all woman, in all their diversities

Last Update: 2025-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

keutamaan dari pemasyarakatan tentunya akan mengubah perlakuan kepada narapidana dengan tidak mengurangi hak hak kehidupan mereka dan memperhatikan hak asasi manusia mereka, mendidik mereka dan membina mereka dengan baik, sehingga mereka tidak akan merasa tertekan nantinya ketika kembali dan melanjutkan kehidupan seperti sebelumya di masyarakat

English

the primacy of corrections will certainly change the treatment of prisoners by not reducing their life rights and paying attention to their human rights, educating them and fostering them well, so that they will not feel pressured to return and continue their previous life in society

Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

munir said thalib adalah seorang aktivis hak asasi manusia (ham) yang dibunuh di dalam pesawat pada 7 september 2004. munir diracun di udara dalam perjalanannya dari jakarta menuju amsterdam.

English

Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

pendeta ia lahir di atlanta george america serikat pada tahun 1929martin memiliki istri bernama correta scott king dan memiliki empat orang anak selain menjadi pandeta martin merupakan presiden souther christian leadership conference . iya menempuh pendidikan di moorhouse sekolah tinggi iya bahkan dapat penghargaan nobel perdamain pada tahun 1964 martin luther king merupakan aktivis dalam memperjuangkan hak asasi manusia rasisme terhadap kulit hitam . martin

English

martin luther king is a pastor he was born in atlanta george america, united states in 1929martin has a wife named correta scott king and has four children in addition to being pandeta martin is president of the souther christian leadership conference. yes, studied at a high school moorhouse. yes, he even won the nobel peace prize in 1964. martin luther king was an activist in fighting for the human rights of racism against blacks. marti

Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

sebuah konstitusi dalam suatu negara termasuk di indonesia menjadi sumber dan basis pembuatan aturan atau hukum positif yang memiliki prinsip utama, seperti hak dan kewajiban warga negara. istilah ini merupakan bentuk dari nama lain dari hak asasi manusia. kedua istilah tersebut memiliki arti yang berbeda. keteguhan manusia adalah sebagai keteguhan dasar yang mematuhi manusia sebagai anugerah dari tuhan, sementara hak dan tugas warga negara adalah pemberian dari negara. kedua konsep ini termasuk dalam amandemen kedua uud 1945 co.

English

a constitution in a state include in indonesia becomes source and a base of making the rules or positive law that have the main principle, such as the rights and the duty of the citizen. this term is a form of other name of the human right. both terms have different meaning. the human rigth is as the basic rigth that adheres to the men as a gift from god, while the right and duties of the citizen are the awarding from the state. these both concepts are included in the second amendment of 1945 co

Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,920,139,670 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK