Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamu kalau pulang
what if you go home from work
Last Update: 2017-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kalau aku ghambos
sorry if i ghambos
Last Update: 2016-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku takut kalau aku mengganggumu
i'm afraid i'm disturbing you.
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku takut kalau aku mengganggumu bekerja
i'm afraid if i disturb you
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku takut kalau aku mengganggu mu bekerja
i'm afraid if i disturb you
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah harus aku mati dulu baru kamu percaya kalau aku sayang banget sama kamu
what should i die first before you believe that i really love you
Last Update: 2015-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kalau aku membuatmu merasa tidak nyaman
i'm sorry if i made you uncomfortable.
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku begini karna aku tidak mau menyakiti perasaan mu
i'm like this because i don't want to hurt your feelings
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kalau aku mengganggumu dalam setiap waktu mu dalam
sorry if i bother you all the time you are in
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau aku katakan padanya yang sebenarnya, dia akan marah.
if i were to tell him the truth, he would be angry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kalau aku bertanya kepadamu, kalian toh tidak akan menjawab
and if i also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhirnya dia mengaku kalau aku bukan yang pertama, dan total bodycount nya 12
i didn't think that far.
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu kalau tdk ingin berteman degan saya silahkan blok saja seen by raseli serli at 12:20
ya saya tahu tetapi saya ingin anda di tempat tidur saya tidak ada orang lain
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: