Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayahku pergi ke rumah sakit
father is in the hospital
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
suster itu pergi ke rumah sakit kemarin
the nurse went to the hospital yesterday
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya butuh uang untuk berobat ke rumah sakit
ya saya akan datang jika anda membiarkan saya bercinta dengan anda setiap hari
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
itu bulan september, saya pergi ke rumah sakit al-islam bersama keluarga saya
itu bulan september, saya pergi ke rumah sakit al-islam bersama keluarga saya
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika saya berada di semester 3, saya mendapatkan kabar bahwa nenek saya masuk ke rumah sakit dan hal itu bertepatan dengan hari terakhir ujian akhir semester.
when i was in semester 3, i got the news that my grandmother was admitted to the hospital and it coincided with the last day of the final semester exam.
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sekitar 300 penumpang berhasil di evakuasi, dan ada salah satu korban meninggal yang masih terjepit dan saat ini berhasil di evakuasi dan langsung dibawa ke rumah sakit umum daerah.
and about 300 passengers were successfully evacuated, and there was one of the dead who was still trapped and was currently successfully evacuated and immediately taken to the regional public hospital.
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada suatu hari doni pergi bermain dirumah salsa. sampai di rumah salsa doni terjatuh. salsa yang kaget melihat doni yang terjatuh langsung menolongnya dan membawa doni ke rumah sakit.
one day doni went to play at salsa's house. arriving at the house salsa doni fell. salsa who heard the screams immediately left the house. salsa was surprised that the sound was a scream from doni who fell. surprised salsa immediately helped doni and took him to the hospital. .
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada tanggal 2 april, jerman mengumumkan akan membeli obat tersebut dari jepang untuk persediaan dan menggunakan militer untuk mengirimkan obat ke rumah sakit universitas, tempat obat akan digunakan untuk mengobati pasien covid-19.
on 2 april, germany announced that it would purchase the drug from japan for its stockpile, and use the military to deliver the drug to university hospitals, where the drug will be used to treat covid-19 patients.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disaat dalam perjalanan sebelum ke jalan toll kita ke rumah sakit dulu buat ganti perban kakak ku dari rumah sakit kita semua langsung berangkat ke bandung karena perjalanan yang macet saya nyampe bandung jam setengah 2 melihat keluarga besar udah pada kecapean menunggu kita dan dari situ saya dan keluarga saya langsung pergi lagi ke madura kita berangkat lagi jam setengah 5 sore dalam perjalan ayah saya kecapean jadi kita menginap dulu di hotel daerah tegal
when we were on the way before the toll road we went to the hospital first to change my sister's bandage from the hospital we all went straight to bandung because of the traffic jam i was able to go to bandung at half an hour 2 saw a big family waiting for us and from there my family and i went straight again to madura we left again at half 5 pm on the way my father was tired so we stayed at a hotel in the tegal area
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
januari 2015 ayah saya dinyatakan sakit gagal ginjal yang mengakibatkan dia harus terus datang ke rumah sakit ayah saya tinggal di semarang untuk dirawat saya berharap ayah saya akan cepat sembuh pada tanggal 15 januari 2015 pukul 03.00 saya mendapat telpon dari paman saya dia berkata jika ayah saya sudah meninggal saya sangat terkejut memdengarnya saya langsung bergegas pergi ke rumah paman saya di sepanjang jalan saya terus menerus menangis
january 2015 my father was declared sick with kidney failure which resulted in him having to keep coming to the hospital my father lives in semarang to be treated i hope my father will get well soon on january 15 2015 at 03.00 i got a call from my uncle he said if my father had died i was very surprised to hear it i immediately rushed to my uncle's house along the way i kept crying
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi sekitar 4 tahun yang lalu setelah saya selesai bermain bola saya menginjak paku dan itu sangat menyakitkan sehingga saya panik dan hampir menangis kemudian 15 menit kemudian saya dibawa ke rumah sakit terdekat yang disebut rumah sakit ulin kemudian saya pergi ke ugd setelah itu saya menunggu selama kurang lebih 10 menit kemudian sepatu saya dipotong, dan kuku dicabut kemudian saya diberikan suntikan anti tetanus setelah itu selama kurang lebih 20 menit saya menunggu luka kuku saya dibersihkan dan bagian kuku yang berkarat dibersihkan dengan 2 jarum dan
so about 4 years ago after i finished playing ball i stepped on a nail and it was very painful so i panicked and almost cried then 15 minutes later i was taken to the nearest hospital called ulin hospital then i went to the er after that i waited for about 10 minutes then my shoes were cut, and the nails were removed and then i was given an anti tetanus injection after that for about 20 minutes i waited for my nail wound to be cleaned and the rusty part of the nail was cleaned with 2 needles and this process the most painful then my leg was bandaged and i waited for my parents to come after my parents came i went home.
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada tanggal 3 januari dilaporkan bahwa ayah saya dirawat di rumah sakit, sepulang sekolah saya dan kakak saya langsung ke rumah sakit untuk menjenguk ayah saya tetapi saya dan kakak saya menunggu di luar karena tidak ada waktu untuk menjenguk hari berlalu pada tanggal 9 januari saya diberitahu oleh saudara saya bahwa ayah saya bisa pulang dari rumah sakit sepulang sekolah, saya siap untuk menemui ayah saya ketika saya tiba di rumah sakit untuk membantu ibu saya untuk membereskan barang setelah bereskan barang saya dan keluarga bersiap untuk pulang
on the 3rd of januari it was reported that my father was hospitalized, after school i and my brother went straight to the hospital to visit my father but me and my brother waited outside because there was no time to visit the day passed on the 9th of januari i was told by my father that i could come home from the hospital after school, i was ready to meet my father when i arrived at the hospital to help my mother
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telah terjadi kecelakaan tunggal yang melibatkan anak anak smkn 1 anyer pada hari kamis tanggal 16 bulan november tahun 2023 jam 17.30. bertempat di tikungan patra jasa anyer. kronologi dari kecelakaan tersebut karena siswa smkn 1 anyer membawa motor dengan temannya dengan kecepatan tinggi ditikungan dan tidak bisa mengendalikan motornya sehingga dia menabrak median jalan hingga terpental dan mengakibatkan luka luka pada tubuhnya. korban langsung dilarikan ke rumah sakit untuk diberikan penangan
there has been a single accident involving children of smkn 1 anyer on thursday, november 16, 2023 at 5.30pm. located at the corner of patra services anyer. the chronology of the accident was because the student of smkn 1 anyer took a motorcycle with his friend at high speed around the corner and could not control his motorbike so he hit the road median and bounced off and resulted in injuries to his body. the victim was immediately rushed to the hospital to be given treatment
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada awal liburan saya dan tim pmr smkba berangkat kemah untuk lomba jumbara pmr selama lima hari di bedegung. sesampainya saya dan tim di tempat lokasi kemah kami langsung menyiapkan tenda dan masak masak untuk makan siang. setelah itu kami menjalankan setiap perlombaan yang ada di sana. sebagian dari perlombaan tersebut tim kami mendapatkan juara. di minggu kedua saat liburan ternyata nenek saya sakit dan dibawa ke rumah sakit. saya dan keluarga ikut ke rumah sakit untuk mengetahui keadaan
at the beginning of the holiday, i and the pmr smkba team went to camp for the pmr jumbara competition for five days in bedegung. upon arrival, my team and i at our campsite immediately set up a tent and cooked for lunch. after that we ran every race that was there. part of the race our team won. on the second sunday during the holidays it turned out that my grandmother was sick and was taken to the hospital. my family and i went to the hospital to find out about the situation
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika saya berkerja di jakarta. saya mengalami sebuah kecelakaan, tepatnya ketika saya pulang kerja dan tiba tiba saya bertabrakan dan terlempar ke jalanan. seketika saya bangun, saya melihat ibu dan anak yg kesakitan. saya kasihan melihat mereka dan membawa mereka ke rumah sakit. ternyata tuang belakang ibunya retak dan harus dilakukan tindakan operasi saya berusaha menolong semampu saya dan alhamdulillah atas izin allah operasinya berjalan lancar. saya pun memutuskan berhenti bekerj
when i worked in jakarta. i had an accident, precisely when i came home from work and suddenly i collided and was thrown into the street. when i woke up, i saw the mother and child grimacing in pain. i feel bad for them and take them to the hospital. it turned out that the back of his mother's crack was broken and surgery had to be done. i tried to help as much as i could and, thank god, with god's permission, the operation went well. i decided to stop working
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. mr. smith sedang berlibur bersama keluarganya kemarin 2. mereka telah selesai mengerjakan pekerjaan rumah mereka 3. ayah saya dahulunya adalah seorang pengacara terkenal 4. kami sedang menikmati liburan dengan mengunjungi danau bersama teman-teman 5. matahari bersinar begitu terang setiap hari 6. saya memiliki banyak teman, akan tetapi saya tidak bahagia dengan mereka 7. seandainya saya di posisimu, saya memberikannya kesempatan lagi 8. jika saya memiliki waktu, saya akan mengunjungimu ke rumah sakit 9. saya memiliki banyak uang, namun uang itu tidak cukup untuk membeli semua kebutuhanku. 10. jika saya bisa terbang, saya akan pergi kemanapun sesuka hati saya
mr smith was on holiday with his family yesterday. they've finished doing their homework 3. my father used to be a famous lawyer 4. we were enjoying the holiday by visiting the lake with friends 5. the sun shines so brightly every 6 days. i have many friends, but i am not happy with them 7. had i been in your position, i would have given him another 8. if i have time, i'll visit you to the rum
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: