Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku bercanda tom
to be honest
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya bercanda.
just kidding.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya hanya bercanda
reading books
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aw maaf ya, bercanda kok
it's up to you
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benar kah jangan bercanda
what do you do
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini aku cuman bercanda sayang
it's just that i'm joking.
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sedang tidak mood untuk bercanda
i'm not in the mood for the joke
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf aku hanya bercanda. aku sebner nya dari awal kenal km suda suka sm km.
how old are you? what kind of work do you do
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami belajar, bercanda, bercerita bersama seperti kembali ke masa kanak kanak.
we learn, we joke, we tell stories together like we're going back to childhood.
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah berdoa kami masuk kedalam bus ,aku duduk bersama temanku yang bernama zahra , dan selama perjalanan kami bercanda dan cerita
after praying we entered the bus, i sat with my friend named zahra, and during our trip joked and told a story
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat akhir tahun saya dan keluarga saya pergi ke pulau um untuk berlibur. kami menempuh perjalanan yang sangat jauh. berjam jam lamanya kami bercanda gurau di dalam mobil.
at the end of the year my family and i went to the island um for a vacation. we traveled a very long way. hours long we joke around in the car.
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saya umur 8 atau 9 tahun masa paling baik bagi saya itu saya masih bisa bermain sepuasnya dan masih kurang mengenal internet tetap salah saya dan kawan saya bermain bola di sore hari di lapangan bola dan inilah masa yang salah saya ingin saya ulang kembali karena saya pada tanggal tersebut saya masih bisa bercanda ria
at the time i was 8 or 9 years old the best time for me was that i could still play to my heart's content and still not know the internet very well. it was still my fault and my friend played football in the afternoon on the football field and this is the wrong time. i want to redo it because i am on that date. i can still joke around
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple past tense 1 tahun yang lalu ceritanya sepulang sekolah saya dan teman teman akan mengerjakan tugas bersama di rumah teman yang terletak di cikampek dengan mengendarai sepeda motor. sesampainya di lokasi dengan beberapa menit disana kami mengerjakan tugas sambil bercanda.
simple past tense 1 year ago the story after school me and a friend will do chores together at a friend's house located in cikampek by riding a motorcycle. arriving at the location with a few minutes there we worked on the task while joking.
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memory paling berkesan di waktu sekolah menengah ketas pada saat berkumpul dengan teman dikantin sekolah, memakan makanan dan berbincang bercanda, kemudian karena keasikan ngobrol saya dan teman teman tidak menyadari bel masuk berbunyi. kami telat memasuki pelajaran sejarah lalu guru mata pelajaran tersebut memberi hukuman
the most memorable memory was in high school when i got together with friends in the school cannequins, ate food and chatted jokingly, then because of the chattering of me and my friends' friends didn't realize the entrance bell rang. we entered the history lesson late and then the teacher of the subject gave a punishment
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika saya sedang berlibur di kolam renang bersama teman dan guru saya. singkatnya teman saya bercanda dan mendorong saya ke kolam dewasa dan akhirnya saya tenggelam, saya sangat ketakutan. untungnya guru saya segera menyelamatkan saya. sejak itu saya tidak berani berenang di kolam dewasa.
when i was vacationing in the pool with my friends and teachers. in short my friend joked and pushed me into the adult pool and eventually i drowned, i was terrified. luckily my teacher immediately saved me. since then i have not dared to swim in the adult pool.
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: