Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya setuju ketentuan harus di
i agree the terms should be on
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya setuju dengan syarat dan ketentuan yang berlaku.
i agree to the terms and conditions.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hari berikutnya saya pergi ke pasar malam bersama teman saya
hari berikutnya saya pergi ke pasar malam bersama teman sayan
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berikut saya lampirkan
underpayment
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikuti saya ke neraka
follow me to hell
Last Update: 2016-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangan diikuti , saya orang biasa
i'm not an artist
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teman saya mengikuti saya di media sosial saya
my friend not follow me in my sosial media
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya setuju dengan metode pjj ini,karena dalam artike liputan 6, retno menyatakan bahwa pihak kpai telah melakukan rapat bersama kemendikbud dan kementerian agama. rapat itu membuahkan hasil bahwan pemerintah membiayai pelajar yang tidak mampu mengikuti membelajaran online dengan membiayai kuota internet dan meminta jam pembalajaran disesuaikan
i agree with this pjj, because in the meaning of coverage 6, retno stated that the kpai had held a meeting with the ministry of education and ministry of religious affairs. the meeting resulted in the government financing students who were unable to follow online learning by financing internet quotas and asking for adjusted learning hours.
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemindahan ibu kota harus dilihat urgensinya. saya setuju jika memang alasan pemerintah memindahkan ibu kota demi pemerataan ekonomi. menurut saya pemindahan ibu kota juga bisa menggenjot lapangan kerja baru. pemerintah juga harus memikirkan dari sisi bencana seperti kebakaran hutan dan lahan yang selama ini kerap melanda kalimantan. mungkin itu saja pendapat saya tentang rencana pemindahan ibu kota ke pulau kalimantan,terimakasih
the urgency of moving to the capital city must be seen. i agree that the government's reason for moving the capital city is for economic equality. i think moving the capital city can also boost new job opportunities. the government must also think about disasters such as forest and land fires that have often hit borneo. maybe that's just my opinion about the plan to move the capital city to the island of borneo, thank you
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
setiap di pagi hari, dihari senin sampai sabtu saya biasanya bangun jam 6 pagi, lalu saya menjemur pakaian jadi saya tidak merasa mengantuk lagi. saat saya kelas pagi, saya langsung segera mandi. lalu saya sarapan. setelah sarapan saya kuliah dan mengikuti kelas pagi yang di lakukan secara online. sambil menunggu kelas berikutnya, saya istirahat, sholat makan,dan biasanya banyak jam kosong karena dosen tidak bisa mengajar jadi di waktu kosong itu saya manfaatkan untuk mengerjakan tugas
every morning, on mondays to saturdays i usually wake up at 6 am, then i dry my clothes so i don't feel sleepy anymore. when i had morning class, i immediately took a shower. then i had breakfast. after breakfast i went to college and took a morning class that was done online. while waiting for the next class, i rest, pray to eat, and usually many empty hours because the lecturer can not teach so in the empty time i use to do the task, the task yes
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assalamualaikum wr wb berikut saya akan menceritakan pengalaman terbaik saya dimasa lalu. pesta siaga pada saat itu saya masih berumur 10 tahun atau kelas 5 sd. saya bersekolah di sdn 02 sedayu jumantono, di sd saya dulu pernah diadakan lomba semacam pramuka untuk golongan siaga atau bisa disebut juga pesta siaga. pesta siaga ini mencakup beberapa tantangan, termasuk menari, drama, menghafal nama nama presiden, menghafal fungsi cikal bakal, senam, dll. pesta siaga ini
assalamualaikum wr wb here i will tell you about my best experience in the past. pesta siaga at that time i was 10 years old or in 5th grade. i study at sdn 02 sedayu jumantono, in my elementary school there was once a scout competition for the standby group or it could also be called the siaga party. this standby party includes several challenges, including dancing, drama, memorizing the names of presidents, memorizing forerunner functions, gymnastics, etc. this standby party
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: