Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku bersumpah demi hari kiamat,
i swear by the day of resurrection
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
sungguh, aku bersumpah dengan bintang-bintang,
i swear by the receding stars,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
aku benar-benar bersumpah demi kota suci mekah.
i swear by this city
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
katakanlah kepada mereka, "janganlah kalian bersumpah.
say, ‘do not swear!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku benar-benar bersumpah dengan kota ini (mekah),
nay! i swear by this city
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
berita acara sumpah
minutes of the oath
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: