Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lebaran kedua kita sekeluarga melakukan ziarah kemakam keluarga kakek di limus. selesai kemakan limus berangkat ke makan nenek yang berada di tambun disana kita main bersama adik adik. saya tidak ikut kemakam karena kendaraannya tidak cukup. jam 02.00 pulang ke cileungsi di perjalanan ade saya lapar dan berenti makan bakso telebih dahulu, selesai makan bakso kami berangkat pulang kerumah sampai jam 04.00
the second eid we and our family made a pilgrimage to the grave of our grandfather's family in limus. after eating the limus, go to eat grandma who is in the pond, there we play with the younger siblings. i didn't go to the cemetery because there weren't enough vehicles. at 02.00 returning to cileungsi on the way ade i was hungry and berenti ate meatballs first, finished eating meatballs we left home until 04.00
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
1. mr. smith sedang berlibur bersama keluarganya kemarin 2. mereka telah selesai mengerjakan pekerjaan rumah mereka 3. ayah saya dahulunya adalah seorang pengacara terkenal 4. kami sedang menikmati liburan dengan mengunjungi danau bersama teman-teman 5. matahari bersinar begitu terang setiap hari 6. saya memiliki banyak teman, akan tetapi saya tidak bahagia dengan mereka 7. seandainya saya di posisimu, saya memberikannya kesempatan lagi 8. jika saya memiliki waktu, saya akan mengunjungimu ke rumah sakit 9. saya memiliki banyak uang, namun uang itu tidak cukup untuk membeli semua kebutuhanku. 10. jika saya bisa terbang, saya akan pergi kemanapun sesuka hati saya
mr smith was on holiday with his family yesterday. they've finished doing their homework 3. my father used to be a famous lawyer 4. we were enjoying the holiday by visiting the lake with friends 5. the sun shines so brightly every 6 days. i have many friends, but i am not happy with them 7. had i been in your position, i would have given him another 8. if i have time, i'll visit you to the rum
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.