Results for cerita rakyat batang tuaka translation from Indonesian to English

cerita rakyat dari maluku buaya tembaga
cerita rakyat dari maluku buaya tembaga

cerita rakyat asal semarang dalam bahasa jawa
folklore origin of semarang bahasa jawa

kemarin saya pergi ke rumah sepupuku,saya dengan sepupuku bermain prosotan dan ayunan.lalu saya dan sepupuku pergi untuk membeli eskrim,saya dan sepupuku sangat senang.lalu kami membaca sebuah cerita rakyat tentang telaga warna da roro jonggrang kami sangat suka cerita itu
yesterday i went to my cousin's house, my cousin played super slide and ayunan.lalu me and my cousin went to buy ice cream, i and my cousin very senang.lalu we read a folk tale about color lake da roro jonggrang we very much like the story

kisah 4 sultan maluku cerita rakyat ini menceritakan seorang pemuda tampan bernama jafar sidik yang tinggal sendirian di sebuah rumah kecil di suatu desa. di tengah hutan tempat jafar sidik biasa mencari kayu bakar terdapat suatu telaga yang berair jernih. suatu sore jafar sidik melihat pelangi memanjang dari langit yang ujungnya jatuh di tengah tengah telaga. di atas ujung lengkungan pelangi muncul tujuh bidadari yang kemudian terbang ke tepi telaga untuk mandi jafar sidik terp
simple paskubah 4 sultan maluku this folklore tells the story of a handsome young man named jafar sidik who lives alone in a small house in a village. in the middle of the forest where jafar fingerprints used to find firewood there was a well with clear water. one afternoon jafar fingerprints saw a rainbow extending from the sky whose tip fell in the middle of the well. above the end of the rainbow arch seven angels emerged who then flew to the edge of the well to bathe in jafar's fingerprints.

selamat pagi teman teman dan ibu guru pada kesemapatan kali ini saya akan bercerita tentng cerita rakyat yang berasal dari jawa timur mengenai asal usul bujang ganong bujang ganong dikenal dengan nama patih pujangga anom. konon di jawa timur sebelum nama ponorogo sudah ada sebuah kerajaan besar bernama bantaran angin.dalam seni reyog ponorogo tokoh bujang ganong ini digambarkan sebagai tokoh yang memiliki gerak energik, lincah, dan bersemangat dalam kehidupan sosok ini juga k
simple present tense good morning friends and teachers in all this time i will tell about folklore from eastern java about the origin of bujang ganong bujang ganong known as patih pujangga anom. it is said that in east java before the name of ponorogo there was already a great kingdom called bantaran wind. in the art of reyog ponorogo this figure of bujang ganong is described as a figure who has an energetic, agile, and vibrant movement in the life of this figure also k

cerita rakyat sumatera utara di wilayah sumatera hiduplah seorang petani yang sangat rajin bekerja. ia hidup sendiri sebatang kara. setiap hari ia bekerja menggarap lading dan mencari ikan dengan tidak mengenal lelah. hal ini dilakukannya untuk memenuhi kebutuhannya sehari-hari. pada suatu hari petani tersebut pergi ke sungai di dekat tempat tinggalnya, ia bermaksud mencari ikan untuk lauknya hari ini. dengan hanya berbekal sebuah kail, umpan dan tempat ikan, ia pun langsung menuju ke sungai. setelah sesampainya di sungai, petani tersebut langsung melemparkan kailnya. sambil menunggu kailnya dimakan ikan, petani tersebut berdoa,“ya alloh, semoga aku dapat ikan banyak hari ini”. beberapa saat setelah berdoa, kail yang dilemparkannya tadi nampak bergoyang-goyang. ia segera menarik kailnya. petani tersebut sangat senang sekali, karena ikan yang didapatkannya sangat besar dan cantik sekali. setelah beberapa saat memandangi ikan hasil tangkapannya, petani itu sangat terkejut. ternyata ikan yang ditangkapnya itu bisa berbicara. “tolong aku jangan dimakan pak!! biarkan aku hidup”, teriak ikan itu. tanpa banyak tanya, ikan tangkapannya itu langsung dikembalikan ke dalam air lagi. setelah mengembalikan ikan ke dalam air, petani itu bertambah terkejut, karena tiba-tiba ikan tersebut berubah menjadi seorang wanita yang sangat cantik. “jangan takut pak, aku tidak akan menyakiti kamu”, kata si ikan. “siapakah kamu ini? bukankah kamu seekor ikan?, tanya petani itu. “aku adalah seorang putri yang dikutuk, karena melanggar aturan kerajaan”, jawab wanita itu. “terimakasih engkau sudah membebaskan aku dari kutukan itu, dan sebagai imbalannya aku bersedia kau jadikan istri”, kata wanita itu. petani itupun setuju. maka jadilah mereka sebagai suami istri. namun, ada satu janji yang telah disepakati, yaitu mereka tidak boleh menceritakan bahwa asal-usul puteri dari seekor ikan. jika janji itu dilanggar maka akan terjadi petaka dahsyat. setelah beberapa lama mereka menikah, akhirnya kebahagiaan petani dan istrinya bertambah, karena istri petani melahirkan seorang bayi laki-laki. anak mereka tumbuh menjadi anak yang sangat tampan dan kuat, tetapi ada kebiasaan yang membuat heran semua orang. anak tersebut selalu merasa lapar, dan tidak pernah merasa kenyang. semua jatah makanan dilahapnya tanpa sisa. hingga suatu hari anak petani tersebut mendapat tugas dari ibunya untuk mengantarkan makanan dan minuman ke sawah di mana ayahnya sedang bekerja. tetapi tugasnya tidak dipenuhinya. semua makanan yang seharusnya untuk ayahnya dilahap habis, dan setelah itu dia tertidur di sebuah gubug. pak tani menunggu kedatangan anaknya, sambil menahan haus dan lapar. karena tidak tahan menahan lapar, maka ia langsung pulang ke rumah. di tengah perjalanan pulang, pak tani melihat anaknya sedang tidur di gubug. petani tersebut langsung membangunkannya. “hey, bangun!, teriak petani itu. setelah anaknya terbangun, petani itu langsung menanyakan makanannya. “mana makanan buat ayah?”, tanya petani. “sudah habis kumakan”, jawab si anak. dengan nada tinggi petani itu langsung memarahi anaknya. "anak tidak tau diuntung ! tak tahu diri! dasar anak ikan!," umpat si petani tanpa sadar telah mengucapkan kata pantangan dari istrinya. setelah petani mengucapkan kata-kata tersebut, seketika itu juga anak dan istrinya hilang lenyap tanpa bekas dan jejak. dari bekas injakan kakinya, tiba-tiba menyemburlah air yang sangat deras. air meluap sangat tinggi dan luas sehingga membentuk sebuah telaga. dan akhirnya membentuk sebuah danau. danau itu akhirnya dikenal dengan nama danau toba
narrative text of lake toba