Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
netralisasi virus adalah mekanisme kerja yang diharapkan untuk terapi antibodi pasif dapat memediasi pertahanan melawan sars-cov-2.
viral neutralisation is the anticipated mechanism of action by which passive antibody therapy can mediate defence against sars-cov-2.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sebagai kesimpulan, cara paling efektif untuk mencegah zoonosis virus adalah manusia harus menjaga jarak dari relung ekologis reservoir alami virus zoonotik.
to conclude, the most effective way to prevent viral zoonosis is for humans to stay away from the ecological niches of the natural reservoirs of the zoonotic viruses.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
iiburan semester kemarin aku dan keluargaku memutuskan untuk berlibur ke madiun setelah dua tahun lamanya kami tidak pulang. keputusan ini tentunya kami pertimbangkan dengan baik mengingat saat itu penyebaran corona virus sudah mereda.
last semester holiday, my family and i decided to take a vacation to madiun after we had not been home for two years. we certainly considered this decision well considering that at that time the spread of the corona virus had subsided. of course i was very happy to hear the news. we left at night in the car we rented two days earlier. the first day in madiun i woke up early to enjoy the sunrise near the rice fields while enjoying a pack of pecel rice. ak
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tinggal bersama kedua orang tua dan adik. biasanya saya tinggal dengan beberapa teman di rumah kost yang dekat dengan kampus. tetapi karena sedang terjadi pandemi corona virus, kampus memutuskan untuk belajar dari rumah.
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latar belakang: corona virus merupakan virus yang menyebabkan infeksi covid 19. infeksi pertama kali diidentifikasi pada bulan desember 2019 di wuhan, china. covid 19 mempunyai sifat sangat mudah menular sehingga dalam waktu singkat infeksi menyebar keseluruh dunia dan menimbulkan pandemi global. who menyatakan covid 19 sebagai pandemi dunia dan pemerintah indonesia menetapkan sebagai bencana non alam berupa wabah penyakit yang perlu dilakukan penanggulangan terpadu melalui beberapa langkah te
background: corona virus is a virus that causes covid 19 infection. the infection was first identified in december 2019 in wuhan, china. covid 19 has a highly contagious nature so that in a short time the infection spread throughout the world and caused a global pandemic. who declared covid 19 a world pandemic and the indonesian government declared it a non-natural disaster in the form of a disease outbreak that needed an integrated response through several steps
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.