Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daftar hadir rapat
list of attendees
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daftar hadir
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
daftar hadir pidato
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daftar hadir dan serah terima berkas
list of attendees
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piagam audit internal (internal audit charter) ini dibuat bertujuan sebagai komitment dari dewan komisaris dan direksi atas fungsi audit internal dalam struktur organisasi perusahaan sehingga dapat menjadi pedoman bagi setiap auditor internal dalam melaksanakan kegiatannya.
this internal audit charter was created as a commitment from the board of commissioners and board of directors to the internal audit function in the company's organizational structure so that it can be a guideline for every internal auditor in carrying out their activities.
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku selalu bangun pagi untuk bersiap-siap untuk berangkat ke kantor. aku biasanya bangun pukul 04.00 pagi untuk sholat shubuh dilanjutkan bersih-bersih diri dan rumah kadang-kadang membuat makanan untuk sarapan. aku selalu datang ke kantor pukul 08.00 pagi teman-teman kantor saling menyapa dilanjutkan menandatangani daftar hadir karyawan. aku langsung ke meja kerjaku untuk memulai kerja. aku mulai menghidupkan komputerku dilanjutkan mengecek e-mail apakah tugas kerja ku hari ini, dikarenakan hari ini ada rapat aku mulai menulis proposal yang nanti akan di diskusikan dengan kolega. aku mulai menandatangi berbagai proposal yang nanti akan di bahas. aku dan rekan kerjaku mulai rapat di ruang rapat hingga waktu istirahat tiba aku dan rekanku bersiap-siap untuk makan siang di kantin sampai waktu isitirahat habis, setelah makan siang siang aku melanjutkan kerjaku sampai jam pulang.
aku selalu bangun pagi untuk bersiap-siap untuk berangkat ke kantor. aku biasanya bangun pukul 04.00 pagi untuk sholat shubuh dilanjutkan bersih-bersih diri dan rumah kadang-kadang membuat makanan untuk sarapan. aku selalu datang ke kantor pukul 08.00 pagi teman-teman kantor saling menyapa dilanjutkan menandatangani daftar hadir karyawan. aku langsung ke meja kerjaku untuk memulai kerja. aku mulai menghidupkan komputerku dilanjutkan mengecek e-mail apakah tugas kerja ku hari ini, dikarenakan hari ini ada rapat aku mulai menulis proposal yang nanti akan di diskusikan dengan kolega. aku mulai menandatangi berbagai proposal yang nanti akan di bahas. aku dan rekan kerjaku mulai rapat di ruang rapat hingga waktu istirahat tiba aku dan rekanku bersiap-siap untuk makan siang di kantin sampai waktu isitirahat habis, setelah makan siang siang aku melanjutkan kerjaku sampai jam pulang.
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: