Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adzan maghrib sudah berkumandang artinya jam sudah menunjukkan pukul 6 pada saat itu saya berangkat menuju masjid terdekat untuk melaksanakan shalat maghrib
adzan maghrib already reverberating means the clock was showing at 6 o'clock at that time i went to the nearest mosque to perform the prayer maghrib
Last Update: 2018-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
awal puasa aku sedang sakit, tetapi aku tetap ikut puasa karena aku merasa masih kuat untuk ikut puasa. dengan niat dan tekad yang kuat, aku memulai hari pertama berpuasa. lapar dan haus menyerang bukan main. aku tidur seharian karena badanku terasa lemas. akhirnya aku bisa melewati hari pertama puasa dengan baik. hari kedua puasa, aku sudah sembuh jadi bisa melakukan kegiatan positif lainnya, tidak hanya tidur saja. terawih di masjid dan membaca alquran dirumah. setelah libur awal puasa, aku kembali bersekolah. betapa berat menjalankan puasa sambil belajar disekolah, rasa lelah, lemas, ngantuk, lapar dan haus bercampur jadi satu. sorenya aku ngabuburit bersama teman, membeli takjil dan melihat cowo ganteng. setelah berbuka puasa aku istirahat sebentar dan segera mengambil air wudhu karna adzan sudah berkumandang, aku sholat tarawih dimasjid bersama ibuku
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.