Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pesan tidak memiliki penerima atau terdapat alamat email yang invalid.
message is missing recipient or specifies one or more invalid e-mail addresses.
Last Update: 2014-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hai esa .. apa kabar ? aku di sini baik-baik saja.semoga kau masih ingat denganku,teman kecilmu.aku dapat alamatmu dari bibimu.aku rindu denganmu.maaf,waktu itu aku tak bisa melihatmu pergi.kapan kita bisa bermain bersama lagi ??.aku harap,liburan ini kau mau main ke rumahku.banyak cerita yang ingin aku ceritakan kepada mu.bagai mana dengan sekolahmu disana ?? apakah menyenangkan ?? jujur,disini,aku tidak menyenangkan,karna tak ada dirimu.aku sangat merindukanmu.semoga kau bisa membalas surat dariku ini. hanya itu yang ingin aku sampaikan,aku tunggu balasan darimu. salam rindu,
indonesian translation google english
Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.