Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya percaya
i believe you
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya percaya kamu
i trust you
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan cuma kamu yang kesal, saya juga kesal dengan ini artikel yang teman temanku kirim. saya percaya kepadamu terhahap apa yang kamu kirim, tapi penjelasanmu membuat saya tidak masuk akal
not only are you upset, i am also annoyed by this article my friends sent. i believe you were devoured by what you sent, but your explanation made no sense to me
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya juga ingin menjadi salah satu orang yang ikut serta dalam bidang tersebut dan memutuskan untuk menjadi seorang entrepreneur. saya yakin bahwa tempat terbaik untuk mengasah kemampuan saya du bidang tersebut adalah disini di stp bandung karena saya percaya bahwa stp bandung dapat memberikan saya ilmu-ilmu yang membuat saya menjadi lebih baik lagi dalam bidang pariwisata.
i am interested in continuing to study at stp bandung not without reason. my whole family was very supportive of me in making this choice and they also told me that i chose something really good. that's what makes me even more sure, moreover stp bandung has given birth to many great people in the world of tourism who are guaranteed to be able to advance indonesia in the field of tourism, especially since indonesia has a lot of beauty that has not been processed properly.
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebanggaan itu hadir dalam diri saya karna saya dapat membeli apa yang saya butuhkan dengan uang saya sendiri hingga dapat memberikan uang untuk pengobatan ayah saya. saat ini saya menyisihkan beberapa uang untuk meraih mimpi saya untuk menjadi dokter, semua orang pasti menganggap saya bermimpi terlalu tinggi karena keadaan keluarga saya saat ini, namun bagi saya untuk apa bermimpi jika nangung nangung dan saya percaya bahwa roda kehidupan itu berputar. saya percaya saya dapat menjadi dokter sua
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saat ini, saya kuliah di politeknik negeri sriwijaya di jurusan akuntansi. tak pernah terbayangkan oleh saya bisa menjadi mahasiswi di jurusan akuntansi ini. karena ambisi saya sejak sma adalah jurusan teknik kimia. namun ketika pendaftaran politeknik, saya tidak lulus di jurusan teknik kimia. apakah saya merasa sedih? tentu. tapi saya percaya ini adalah jalan terbaik menurut allah untuk saya. saya kuliah di jurusan akuntansi ini dengan materi-materi yang sama sekali belum saya pelajari ketika sma. hingga, saya belajar materi nya dari yang paling dasar untuk memahami nya. seperti, memahami persamaan dalam akuntansi, pembagian akun debit credit, hingga sekarang saya mempelajari cara menyusun laporan keuangan yang tepat. apakah saya merasa kesulitan ? tentu. tapi perlahan saya mulai menyukai dunia akuntansi, dan perlahan setiap bahasannya terasa menyenangkan.
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: