Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dengan senang hati
with pleasure
Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tentu saja,dengan senang hati
of course, with pleasure
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya, saya menerima spam
hundreds of spam email from your hosting
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tinggal di kota pontianak , boleh saja dengan senang hati
i live in pontianak city, may be happy
Last Update: 2017-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menerima dia apa adanya
i accept you as is
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan berat hati, saya menolak tawaran tersebut
with a heavy heart, i refuse the offer
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan berat hati, saya mohon untuk menarik diri
reluctantly, i beg to withdraw
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok siap paman di tunggu dengan senang hati . kita semua rindu pada mu
ok ready uncle in waiting with pleasure. we all miss at mu
Last Update: 2017-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan berat hati, saya tidak bisa memenuhi tawaran tersebut
with a heavy heart, i refuse the offer
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menerima barang dari paman kemarin sore
i received the item from my uncle yesterday afternoon
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
berilah kepadanya dengan senang hati dan rela, maka tuhan allahmu akan memberkati segala usahamu
thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the lord thy god shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan berat hati, saya mohon untuk menarik diri dari proses rekrutmen
reluctantly, i beg to withdraw
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya pergi kesekolah dengan senang, karena ini hari pertama masuk sekolah setelah liburan
on the next day, i went to surabaya with my mother, we went to one of the malls in surabaya, namely tunjungan plaza, there i was very happy because it was quite quiet and very good. it's my first vacation yesterday
mereka mengadakan lomba saat hari kemerdekaan di dalam gambar ada 2 anak perempuan dan 1 anak laki-laki, mereka menyelesaikan dengan senang hati dan semangat
mereka mengadakan lomba saat hari kemerdekaan di dalam gambar ada 2 anak perempuan dan 1 anak laki laki, mereka menyelesaikan dengan senang hati dan semangat
kami dengan senang hati akan membantu, terima kasih banyak telah menginformasikan kepada kami. jangan segan untuk bertanya kepada kami jika masih ada pertanyaan lebih lanjut.
we will gladly help, thank you very much for informing us. don't hesitate to ask us if you have further questions.
suasana yang menyenangkan hati dan pikiran
pleasant mood and peace of mind
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka makan, minum dan bersenang hatilah kamu.
so eat and drink and be consoled.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: