Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasus ini diyakini merupakan infeksi sisa yang memburuk, dan bukan infeksi ulang.
these cases are believed to be worsening of a lingering infection rather than re-infection.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
gangguan depresi mayor adalah gangguan mental yang sangat melemahkan dan memiliki, dengan prevalensi sekitar 15% di antara orang dewasa di negara - negara berpenghasilan tinggi [1], menjadi masalah kesehatan masyarakat yang penting. depresi ditandai dengan suasana hati yang tertekan secara signifikan, anhedonia dan perubahan fungsi kognitif [2], yang sangat mengurangi kualitas hidup dan fungsi sosial orang yang terkena dampak [3]. gangguan depresi telah diperkirakan mencakup hampir 10% dari semua tahun hidup dengan disabilitas
major depressive disorder is a highly debilitating mental disorder and has, with a prevalence of approximately 15% among adults in high income countries [1], become an important public health issue. depression is characterized by significantly depressed mood, anhedonia and altered cognitive functions [2], which severely diminish the quality of life and social functioning of people affected [3]. depressive disorders have been estimated to account for almost 10% of all years lived with disability
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.