Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bidang pendidikan
at education field
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisnis bergerak di bidang pendidikan
at education field
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di bidang politik
at education field
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bergerak di bidang apa?
engaged in the
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu bekerja di bidang apa?
where do you work?
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perusahaan ini pada awalnya bergerak di bidang
engaged in the
Last Update: 2018-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salah satunya adalah kemajuan di bidang ekonomi
one of them is progress in the economic field
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya juga sedang menjalankan bisnis di bidang yang sama sejak 7 tahun yang lalu
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku akan menceritakan tentang rencana masa depan saya untuk menjadi guru yang pertama saya akan menyelesaikan studi saya di bidang pendidikan dan mendapatkan gelar sarjana
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menampung dan mengembangkan minat bakat mahasiswa teknik aeronautika di bidang seni dan olahraga
accommodating and developing talents
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdasarkan kelayakan di bidang akademik dan non akademik, yang bersangkutan sudah lulus dari fakultas ilmu sosial
based on eligibility in the academic and non-academic fields, the person concerned has graduated from the faculty of social sciences
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pos indonesia merupakan sebuah badan usaha milik negara (bumn) indonesia yang bergerak di bidang layanan pos
pos indonesia is an indonesian state-owned company (bumn) engaged in postal services
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam hal ini, penentu molekuler di bidang interaksi virus-inang yang penting ini masih harus diidentifikasi dan dicirikan.
in this regard, molecular determinants in this important area of virus-host interaction remain to be identified and characterized.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemanfaatan teknologi informasi dan komunikasi di bidang perdagangan dikembangkan dengan sangat cepat, e commerce adalah cara penting untuk menyebarkan informasi tentang berbagai produk unik dan memperluas area pangsa pasar.
utilization of information and communication technologies in the field of commerce is developed very quickly, e-commerce is an important way to disseminate information about a range of unique products and expand the market share area.
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bersama dengan ini kami sampaikan bahwa kami pt. pelayaran samudera lamappepening merupakan perusahaan yang bergerak di bidang pelayaran dan saat ini kami memerlukan tambahan armada kapal laut dengan spesifikasi sebagai berikut :
herewith we convey
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penempatan di kota samarinda dan banjarmasin. domisili kota samarinda dan banjarmasin. pengalaman di bidang freight forwarding min. 2 tahun. diutamakan mampu berbahasa inggris. mampu bekerja dalam tim.
placement in the cities of samarinda and banjarmasin. domicile of samarinda city and banjarmasin. experience in freight forwarding min. 2 years. preferably able to speak english. able to work in a team.
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam keadaan covid 19 yang semakin meningkat banyak pihak yang memainkan peranan penting dalam membentuk kedua dua penularan penyakit dan cara mengatasinya dengan cara yang bijak. walaupun begitu, sumber yang mencukupi jarang disediakan untuk mengurus atau mengurangkan akibat pandemik terhadap bidang pendidikan kerana orang yang pakar belum dilalui oleh semua orang.
in the increasing state of covid 19, many parties have played an important role in shaping the two transmissions of the disease and how to deal with it in a wise way. even so, sufficient resources are rarely provided to manage or mitigate the pandemic's impact on education because people who are experts have not been passed by everyone.
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hary tanoesoedibjo adalah sosok pengusaha yang bekerja keras dan inovatif, jika dilihat dari banyaknya cabang perusahaan yang berhasil dirintis. tidak hanya di bidang bisnis, dia juga terjun di bidang politik yang membuktikan bahwa dia sosok yang kritis dalam mencari peluang.
hary tanoesoedibjo is an entrepreneur who works hard and is innovative, when seen from the many branch companies that have been successfully pioneered. not only in business, he is also involved in politics which proves that he is a critical figure in looking for opportunities.
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bidang pendidikan masih menjadi prioritas utama dalam upaya peningkatan kualitas sumber daya manusia. pendidikan menjadi barometer kemajuan suatu bangsa. era revolusi industri 4.0 secara tidak langsung telah mengubah cara pandang pendidikan. pendidikan pada era ini harus mampu mempersiapkan peserta didiknya dalam menghadapi tiga hal, antara lain:
the field of education is still a top priority in efforts to improve the quality of human resources. education is a barometer of a nation's progress. the era of the industrial revolution 4.0 has indirectly changed the educational viewpoint. education in this era must be able to prepare its learners in facing three things, including: (1) preparing children to be able to solve problems that have not arisen, (2) preparing children to be able to work, which are types of packers
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia adalah gadis normal dengan hobi yang tidak biasa yakni menggemari olahraga ekstrim. julie ikut klub olahraga yang mengadakan kegiatan ekstrim hari minggu sebanyak 2x sebulan. ia tidak pernah takut pada bahaya dan terluka. julie merasa seolah hidup dan bahagia saat melakukan olahraga tersebut. bahkan julie ingin menjadi atlet profesional di bidang olahraga ekstrim.
she is a normal girl with an unusual hobby that favors extreme sports. julie joins a sports club that holds extreme activities on sundays as much as 2 times a month. he was never afraid of danger and hurt. julie felt as if she was alive and happy while doing the sport. even julie wants to become a professional athlete in the field of extreme sports.
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: