Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masih terasa seperti sesak napas
do still feel like shortness of breath
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah anda pernah merasa sesak napas?
are you having any shortness of breath?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
gejala umum meliputi demam, batuk, dan sesak napas.
common symptoms include fever, cough and shortness of breath.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
ako diem loh tiba tiba
you are a bastard
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiba-tiba itu ajaib
suddenly it's magic
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
apakah anda merasa sesak napas bersama dengan nyeri dada tersebut?
do you have any shortness of breath with that chest pain?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapan dia tiba di rumah
when she arrive's home
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia tiba di sini tadi malam.
he arrived here last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika dia tiba-tiba menyadari bahwa dia meninggalkan paspornya
when she suddenly realise that she had leave her pasport
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kamu tiba tiba tanya begitu
why did you ask so richly?
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa tiba tiba aku merasa sedih ya
why suddenly i feel sad huh
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiba tiba aku kebangun dari tidur, jadi saya sedikit bingung
suddenly i wake up from sleep
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saat kopling di injak tiba tiba angin hilang begitu saja..
when the clutch on the treadmill suddenly the wind just disappeared..
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
disaat aku melihat video mukbang, tiba tiba alden mengajakku foto bersama
when i saw the mukbang video, suddenly alden asked me to take a photo
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sars-cov-2 menyebabkan infeksi pernapasan berat seperti sars-cov dan mers-cov dengan gambaran demam, batuk, dan sesak napas.
sars-cov-2 causes severe respiratory infection like sars-cov and mers-cov, presented as fever, cough and dyspnea.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang dengan kondisi kesehatan mendasari yang mengalami gejala covid-19, yang mencakup demam, batuk, atau sesak napas, harus segera menghubungi penyedia perawatan kesehatan.
persons with underlying health conditions who have symptoms of covid-19, including fever, cough, or shortness of breath, should immediately contact their health care provider.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: