Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamu yang selalu ada di hati q
you are always there in the hearts of the q
Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya ical yang ada di hatiku
only you in my heart
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa selalu aku yang slalu di patahkan hati ku
can i still love you
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu satu satunya yang ada di hatiku
you're the only one in my heart.
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padahal dia yang selalu buat ku sakit
whereas he who always make me sick
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jika dia ada dihati kamu sekarang . maka kamu ada di hati aku selamanya sebagai masa lalu ku
this is my father. he is about forty years old. he is a doctor. he goes to public hospital.
Last Update: 2014-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada rasa sakit di hatiku
fix it
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jauh di mata, dekat di hati
far to the eyes close to the heart
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf jika pertanyaan saya kurang berkenan di hati
sorry if my question is not pleasing to the heart
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di hatiku
it's just you.
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lembutkan lah hati ku dengan mengahadapi semua dugaan
soften my heart by facing your test
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu yang selalu ada di hatiku selamanya sampai akhir menutup mata... karena mencintaimu adalah kebahagiaan bagiku
you are always in my heart forever until the end of closing my eyes
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya kamu satu satunya di hatiku
you're the only one in my heart.
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: