Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya sekarang
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
arti dimana saya
arti where i am
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blokir saya sekarang
block me
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sekarang lagi mau bercinta
i am now going to make love
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan saya sekarang akan menjaganya dengan baik
and i will now take good care of it
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaka saya sekarang memasakkan makanan untuk saya
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemerintah sedang membangun sd dikampung saya sekarang
the government is building an elementary school in my village right now
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sekarang mau mandi..saya mau pergi bekerja
i want to
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahun lalu adalah pengalaman yang tidak pernah saya lupakan, dimana saya menjadi seorang mahasiswa
last year was an experience i never forgot, where i became a student
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coba tebak yang mana saya???
guess which one is my photo ???
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana saya tau, saya kan ikan !
どうやって私が魚だとわかるの!?
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada bulan september tanggal 8 tepatnya di hari jumat adalah hari dimana saya dan teman lainnya mengadakan jalan jalan ke bali bromo dan jogja selama 1 minggu
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya anak ke 2 dari 2 bersaudara, kaka saya 8 tahun lebih tua dari saya sekarang berusia 28 tahun, kaka saya bekerja sebagai pegawai bank dari tahun 2014
i am the 2nd child of 2 siblings, my brother is 8 years older than i am now 28 years old, my brother worked as a bank employee from 2014
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimana saya masih menduduki bangku sekolah menengah pertama (smp). kepribadian saya sebelum bertemu mereka sangatlah pendiam dan menutup diri
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dimana saya masih menduduki bangku sekolah menengah pertama (smp). kepribadian saya sebelum bertemu mereka sangatlah pendiam dan menutup diri.
three years ago, at the age of 13, i met them.
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat liburan semester kemarin saya tidak kemana mana saya hanya dirumah saja
during the semester holidays yesterday i was not going anywhere i was just at home
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memiliki hal ini di mana saya mendapatkan lebih tua tapi tidak pernah lebih bijaksana
i have this thing where i get older but just never wiser
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memiliki hal ini di mana saya mendapatkan lebih tua tapi tidak pernah bijaksana tengah malam menjadi sore saya
i have this thing where i get older but just never wiser midnights become my afternoons
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulu saya masi sd saya sangat sering ke kampung halaman ibu saya disana saya bertemu dengan kakek nenek dan sodara sodara saya yang lainnya saya suka dengan pemandangan disana banyak dengan kebun teh dan juga udaranya yang dingin. tapi saya sekarang jarang kesana, hanya setahun sekali pas idul fitri saja
i used to go to my mother's hometown very often there i met my grandparents and my other sodara i liked the scenery there a lot with tea gardens and also the cold air. but i rarely go there now, only once a year pas idul fitri
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa bulan lalu merupakan bulan yang tidak akan pernah saya lupakan seumur hidup saya, berawal dari bulan juli 2021 bulan dimana saya memutuskan hal besar di hidup saya yaitu lintas jurusan dari saintek ke soshum, bulan dimana perasaan dan pikiran sangat di uji untuk memilih pilihan antara melanjutkan sesuatu yang sedikit lagi akan selesai atau memulai semuanya dari 0 lagi
a few months ago was a month that i will never forget for the rest of my life, starting from july 2021, the month when i decided on the big thing in my life, namely the crossing of majors from scientist to soshum, the month where feelings and thoughts are very tested to choose between continuing something that will be a little more finished or starting everything from 0 again
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: