Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disana kami berenang bersama dan berfoto bersama
i leave by bus at 6 o'clock and get there at 9 o'clock
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jalan jalan dan menikmati pemandangan
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sana tante saya mengajak kami jalan jalan
there my aunt took us
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masi jalan jalan dan mengunjungi rumah teman teman
i stayed with my friends to find takjil
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah sahur pada pukul 04.30 temanku dan aku pergi ke musola,lalu di teruskan jalan jalan dan menyalakan petasan
sahur i do at 03.00 am until it is finished.
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemarin aku pergi ke luar kota dan jalan jalan ke sungai yang sangat jernih disitu aku main air foto foto dan piknik di sekitar nya tepat nya di cirebon
yesterday i went out of town and walked to the river which is very clear there i played water photos and picnics around it right in cirebon
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesampainya aku di sana aku bermain dan berfoto foto,karena di sana pemandangannya sangat bagus dan indah, dan di sana aku juga beli jajan
when i got there i played and took pictures,because there the scenery was very good and beautiful, and there i also bought snacks
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat liburan sekolah tiba, saya pergi ke jakarta untuk menemui saudara laki laki saya. saat disana saya diajak jalan jalan ke monas , dan itu adalah pertama kalinya saya melihat secara langsung. disana kami makan bersama di taman yang berada di sekitar monas tersebut , kemudian membeli baju dan oleh oleh dipasar yang berada di monas
when school holidays arrived, i went to jakarta to see my brother. while there i was invited to walk to monas, and it was the first time i saw it directly. there we ate together in the park around the monas, then bought clothes and souvenirs at the market in the monas
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dan saudaraku dari pasuruan datang dan mengajak jalan jalan ke pantai prigi perjalanan di pantai prigi sangat berlika liku sehingga aku sedikit pusing di sepanjang jalan menuju pantai banyak orang yang berjualan buah seperti durian salak dan manggissampai di pantai aku berfoto foto dan aku sangat senang sekali setelah selesai aku mencuci kaki lalu makan dan membeli oleh oleh setelah selesai aku dan saudaraku pulang
i and my brother from pasuruan came and took the road to the coast of prigi trip on the coast of prigi very berlika twists so i'm a little dizzy along the road leading to the beach a lot of people who sell fruit such as durian bark and mangosteen at the beach i photographed images and i'm very happy to after i finished washing the feet and eat and buy by once done i and my brother home
Last Update: 2016-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jalan-jalan kemalang pada suatu hari saya dan keluarga pergikemalang.saya dan keluarga pergi kemalang untuk pergi berlibur,sesampai disana kami mencari hotel untuk tempat peristirahatan kami
can i see
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhirnya kami memutuskan untuk pergi ke braga. di braga kami hanya membeli makanan dan berfoto. setelah jalan-jalan, kami kembali ke hotel. kami hanya tinggal satu malam. dan hari berikutnya, kami kembali ke karawang
my last vacation went to bandung. in bandung my family and i stayed at the hotel. when i arrived in bandung, my family and i were hungry. then my family and i looked for food by the side of the road. finally we eat fried rice. except my father, he said he was not hungry. finally he bought donuts. at night my family and i walked the streets of bandung. finally we decided to go to braga. in braga we only buy food and take pictures. after ja
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sebelum saya pergi ke monpera saya ada tanggung jawab harus peket hotel pagi pagi sesudah piket saya cek kesehatan lebih dahulu sesudah cek kesehatan baru berangkat ke monpera naik mobil bersama enam orang sesudah sampai ke monpera kami tidak lupa berfoto foto dan di kasi panduan ke monpera dan di kasi tahu sama penjaga nya sesudah ke monpera dan tidak lupa ke lantai 8 melihat pemandangan sangat bagus hampir melihat seluruh kota palembang kami pun turun tidak lupa foto bersama guru dan teman tem
untuk
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah beberapa menit perjalanan kita sampai di tempatnya setelah itu kita masuk dan kita awali dengan berfoto di cermin toilet setelah berfoto foto kita keluar dari toilet setelah kita berjalan jalan memutari sunrise kita berhenti sejenak untuk bermain di game show kita bermain basket dan bola bola berputar setelah selesai bermain kita pergi ke tempat foto box untuk berfoto foto untuk kenang kenangan
berfoto 8 kali dalam mencetak 2 foto setelah itu kita cari minuman dan makanan kita menemukan minuman es teh dan kentang goreng setelah kita membeli minuman dan makanan tersebut kita mencari tempat duduk setelah itu kita mampir ke gramedia setelah capek berjalan-jalan dan kenyang kita keluar dari sunrise itu dan di luar ternyata gerimis dan kita langsung memasak kendaraan untuk pulang setelah di tengah-tengah perjalanan ternyata hujannya sangat deras dan beberapa menit kemudian sudah sampai di rumah tiara lagi
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minggu lalu, saya dan teman teman saya pergi ke bukit mangkol untuk jalan jalan karena kami baru menyelesaikan ujian sekolah, kami berangkat pukul 13.00 menggunakan sepeda motor. setelah sampai disana kami langsung mandi air yerjunnya yang sangat indah
last week, my friends and i went to bukit mangkol for a walk because we had just finished our school exams, we left at 13.00 by motorbike. after arriving there we immediately took a bath in the waterfall which was very beautiful
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berikutnya kami berkunjung ke pantai pandawa disana kami juga sangat senang pantainya sangat indah dan bagus, kami kesana diwaktu siang jadi, cuaca disana sangat panas kami pun juga tidak lama disana. lalu, kami berkunjung ke pantai melasti, kami tiba disana diwaktu sore sehingga cuaca di pantai melasti tidak panas seperti dipantai pandawa kami berfoto foto dan bermain main karena disana ombaknya tidak begitu besar kami juga tidak lama disana lalu kami pun check in di hotel berrybizz
next we visit pandawa beach there we are also very happy the beach is very beautiful and good, we go there during the day so, the weather there is very hot we are not there long either. then, we visited melasti beach, we arrived there in the afternoon so that the weather on melasti beach was not as hot as on pandawa beach we took photos and played games because there the waves were not so big we were not there long ago then we checked in at the hotel berrybizz
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada pagi menjelang siang kami pun foto foto di studio yang sudah disiapkan. setelah itu kami lanjut untuk mencari makan siang. karna cuaca begitu panas hari itu jadi kami memutuskan untuk makan mall dan kemudian jalan jalan. setelah itu kami pun kembali ke hotel untuk beristirahat sebentar. kurang lebih 2 jam kami beristirahat, setelah itu kami pun lanjut jalan dan mencari makan malam. kebetulan kami juga sudah membuat janji dengan saudara yang tinggal di sana untuk ketemuan pada saat makan mal
in the morning before noon we also took photos in the studio that had been prepared. after that we went on to look for lunch. because the weather was so hot that day so we decided to eat the mall and then walk. after that we went back to the hotel to rest for a while. approximately 2 hours we rested, after which we continued walking and looking for dinner. incidentally we have also made an appointment with a relative who lives there to meet at the time of eating the malam
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari kedua kami di jogja, kami sarapan bersama di aula hotel pada pukul 6 pagi. setelahnya, kami menuju lava tour dengan menggunakan pakaian bebas. selama perjalanan lava tour, kami dapat melihat secara langsung batu alien yang konon katanya bila dilihat dari samping seperti wajah manusia dan kami membuktikannya dengan melihat dari dekat batu alien tersebut. kami juga mengunjungi musium mini sisa hartaku, disana kami melihat benda benda dan foto foto pada saat kejadian gunung meletus pada 2
on our second day in jogja, we had breakfast together in the hotel hall at 6am. after that, we headed for the lava tour in free clothes. during the lava tour, we can see directly the alien rock which is said to be said when viewed from the side like a human face and we prove it by looking closely at the alien stone. we also visited the hartaku remaining miniature museum, there we saw objects and photographs when the volcano erupted on 2
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua tahun lalu, tepatnya pada tanggal 10-02-2021 ayah ku mengajak kami sekeluarga besar untuk pergi ke jogjakarta. aku berangkat ke jogjakarta pada pukul 06.30, sebelum berangkat kami semua menyiapkan perlengkapan untuk menginap disana. setelah selesai menyiapkan kami langsung pergi ke stasiun kereta api. selama perjalanan, kami dimanjakan dengan berbagai pemandangan yang indah sekali. tak lama kemudian pukul 12.00 kami sampai ke tujuan, yaitu jogjakarta. disana kami mencari hotel atau penginapan yang nyaman untuk kumpul keluarga, sekitar 30 menit kami mencari dan akhirnya ketemu villa yang cocok, kami check in lalu beristirahat sejenak. sorenya kita pergi ke pantai parangtritis untuk menikmati senja sore sampai gelap dini hari, setelah itu kami balik ke villa untuk istirahat semalaman, tidak lupa sebelum tidur kami membersihkan badan sampai bersih. besoknya kami berencana untuk pergi ke candi borobudur dan malioboro untuk jalan jalan/berfoto foto. begitu asik nya kami jalan jalan kemudian kami tidak sadar kalau waktu sudah menunjukkan pukul 16.00. kami langsung bergegas kembali ke villa karena hari sudah mulai gelap, sebelum itu kami pergi ke restoran terdekat untuk mengisi perut. setelah kami beristirahat semalaman, tepat pukul 07.05 tiba waktunya untuk check out. kami membereskan barang barang yang ada di villa tersebut dan menuju ke stasiun kereta api, akhirnya kami sekeluarga tiba di sidoarjo pada pukul 14.00
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: