Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doa doa dan harapan terbaik selalu terucap untukmu
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan air yang tercurah,
and flowing water
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tiada hari tanpa air mata
tak ada air mata yang menetis sia sia
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas doa dan ucapannya
thank you for your prayers and support
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak bisa menahan air mata semuanya
i can't help the tears.
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih banyak atas doa dan dukungannya
thank you for your prayers and support
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karena dengan doa dan usaha semua akan sempurna
prayer and effort
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awali harimu dengan doa dan senyuman teman
start your day with a prayer frie
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak ada air mata yang menetes ska-sita sia-sia
shed a tear
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(yaitu) di dalam taman-taman dan mata-air-mata-air;
among gardens and springs,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ini adalah kisah dari sebuah badai dan petir yang menyambar tidak ada habisnya kemarin memang menggelikan selalu ada penyesalan dan air mata
this is the story of a storm and a thunderstorm that struck endless yesterday was ludicrous. there was always regret and tears.
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku selalu mendoakan dan mendukung mu
i always pray for you
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah mengabulkan doanya dan mengampuninya.
forgive me!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku disini selalu mendoakanmu dan aku masih mencintaimu
aku mohon, saat kita tidak lagi bertegur antara satu sama lain, jagalah aib ku seperti mana aku menjaga aib mu
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(yaitu di dalam taman-taman) kebun-kebun (dan mata air-mata air.)
amidst gardens and springs.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: