Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 hari yang lalu, sekolah saya mengadakan tour ke bali selama 3 hari
i brought a bag
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua hari yang lalu saya pergi ke sekol. namun tak ada seorang pun yang datang saya tidak tahu hari itu adalah hari libur. seseorang bertanya apakah kamu tahu ini hari minggu?
two days ago i went to school but no one came i didn't know it was a holiday. someone asked if you know it's sunday?
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini adalah hari pertama saya menjadi mahasiswa stie surakarta. saya adalah mahasiswa jurusan manajemen, ketika saya berusia 10tahun saya bercita cita ingin menjadi seorang manajer di sebuah perusahaan. di masa depan saya akan berusaha meraih cita2 saya menjadi seorang manajer.
today is my first day as a student of stie surakarta. when i was a management student, when i was 10 years old i aspired to be a manager in a company. in the future i will try to achieve my dream of becoming a manager.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman hari raya idul fitri 1443 minggu yang lalu adalah hari raya idul fitri 1443. sebelum hari raya tiba saya menunggu sidang isbat yang dilakukan oleh pemerintah setelah sidang isbat selesai dan dinyatakan bahwa besok senin 2 mei 2022 hari raya. seperti biasanya di malam hari lebaran terdengar banyak suara takbiran dan banyak orang orang yang sedang membayar zakat dan banyak anak anak yang bermain petasan. kemudian di pagi hari saya bangun lebih pagi untuk sholat subuh dan mandi untuk
the experience of eid al-fitr 1443 last week was the eid al-fitr 1443. before the feast arrived i waited for the isbat hearing to be conducted by the government after the isbat hearing was finished and it was stated that tomorrow is monday may 2, 2022, the feast day. as usual in the night of eid there were many voices of ordination and many people were paying zakat and many children were playing firecrackers. then in the morning i wake up early for the morning prayer and take a shower for the morning prayer.
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4 tahun yang lalu saya pergi ke tangkuban perahu bersama keluarga saya hari itu adalah 20 desember 2019, minggu lalu sebelum hari itu saya sudah menyiapkan semua yang saya butuhkan untuk liburan, ya saya akan belibur yang panjang saya pergi ke terminal bus bersama keluarga saya pada jam 14.00 , bus nya dijadwalkan tiba pada 14.30 siang , butuh sekitar 1 hari untuk pergi ke bandung dari palembang naik bus, saya tiba di bandung pada pukul 16.20 sore , keesokan hari nya saya pergi ke tangkuban perahu bersama keluarga saya , saya melihat banyak sekali orang yang pergi berlibur , sesekali saya dan keluarga sempat berhenti untuk membeli barang yang di jual di tangkuban perahu , saya berada di di sana sampai pukul 2 sore , karena sudah mau sore , saya dan keluarga memutuskan untuk pulang ke rumah saudara , saya menghabiskan malam pertama saya di sana dengan beristirahat , saya melakukan banyak hal dan mengunjungi hampir semua tempat penting selama perjalanan saya di sana saya dan keluarga sangat suka sekali tentang bandung orang nya sangat ramah , momen itu merupakan tur pertama saya di kota itu .momen itu sangat menyenangkan , suatu hari saya ingin pergi ke sana lagi
4 tahun yang lalu saya pergi ke tangkuban perahu bersama keluarga saya hari itu adalah 20 desember 2019, minggu lalu sebelum hari itu saya sudah menyiapkan semua yang saya butuhkan untuk liburan, ya saya akan belibur yang panjang saya pergi ke terminal bus bersama keluarga saya pada jam 14.00 , bus nya dijadwalkan tiba pada 14.30 siang , butuh sekitar 1 hari untuk pergi ke bandung dari palembang naik bus, saya tiba di bandung pada pukul 16.20 sore , keesokan hari nya saya pergi ke tangkuban perahu bersama keluarga saya , saya melihat banyak sekali orang yang pergi berlibur , sesekali saya dan keluarga sempat berhenti untuk membeli barang yang di jual di tangkuban perahu , saya berada di di sana sampai pukul 2 sore , karena sudah mau sore , saya dan keluarga memutuskan untuk pulang ke rumah saudara , saya menghabiskan malam pertama saya di sana dengan beristirahat , saya melakukan banyak hal dan mengunjungi hampir semua tempat penting selama perjalanan saya di sana saya dan keluarga sangat suka sekali tentang bandung orang nya sangat ramah , momen itu merupakan tur pertama saya di kota itu .momen itu sangat menyenangkan , suatu hari saya ingin pergi ke sana lagi
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.