Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanya tuhan yang bisa menilai saya
only god can judge me.
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya aku dan diriku
there is only me and myself
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya tuhan yang tahu apa yang aku jatuh ke dalam
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhan yang memelihara kedua tempat terbit matahari dan tuhan yang memelihara kedua tempat terbenamnya
lord of the two easts and lord of the two wests.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bacalah, dan tuhanmulah yang maha pemurah,
read! and your lord is the most generous,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dan tuhanku, yang dia memberi makan dan minum kepadaku,
"who gives me food and drink,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dan tuhanku, yang memberi makan dan minum kepadaku).
"who gives me food and drink,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting