From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disini sudah pagi
it's already early morning here
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
disini sudah jam 08.40 pm
did you sleep well last night
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi disini sudah jam 12 siang
it was 12 noon here
Last Update: 2024-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekarang sudah sore saja
it doesn't feel like time flies so quickly
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak terasa hari pun sudah sore
it doesn't feel, it's already late in the afternoon
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karena sudah sore saya lanjut mandi sore
just woke up i continued to eat
Last Update: 2025-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini sudah malam
here, it is already evening
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sana kita bersenang-senang dan tidak lupa untuk foto bersama. hari sudah sore waktunya untuk kita pulang
finally the long-awaited day has arrived, my friend has arrived home and we leave. on the street we buy drinks and snacks. we arrived at the entrance of menganti beach and bought tickets. because the road to sekar hastina beach is very damaged and cannot be passed by motorbikes, we finally go to menganti beach. there is very crowded because the beach view is very good
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waktu pun terus berjalan dan ternyata sudah sore karena kami menaiki transportasi umum yang waktunya terbatas, akhirnya kami memutuskan untuk pulang kembali ke rumah.
the time continued to run and it turned out that it was late because we took public transportation with limited time, finally we decided to go back home.
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karena sudah sore jadi saya mandi, dan pergi mengaji sesudah mengaji saya pulang kerumah dan memberi makan kucing saya, dan mengerjakan pekerjaan rumah, sesudah mengerjakan pekerjaan rumah saya menonton tv dan tidur.
because it was late afternoon so i took a shower, and went to recitation after recitation i went home and fed my cat, and did homework, after doing homework i watched tv and slept.
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karena saat lebaran banyak teman saya yang mungkin keluarga nya tidak berkumpul dan akhirnya ia saya suruh untuk ke rumah, namun saat sudah sore teman mama saya mengajak mama saya dan keluarga untuk bersilahturahmi dan mencicipi hidangan buatan teman mama saya, dan saya pergi ke rumah nya dan mencicipi hidangan yang sudah di siapkan. idul fitri kali ini cukup membuat saya bahagia walau hanya di rumah namun saya bisa merasakan kehangatan canda tawa bersama keluarga inti saya
because during eid many of my friends who may not have their families gathered and finally i told him to go home, but when it was afternoon my mama's friend invited my mother and family to meet and taste the dishes made by my mama's friend, and i went to her house and tasted the dishes that had been prepared. eid al-fitr this time is enough to make me happy even though i am only at home but i can feel the warmth of laughter with my nuclear family
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*ini adalah pengalaman yang tidak akan saya lupallan. saya dan keluarga saya sangat sudah sore gembira dan senand lalu kami pulang kalena setiba dirumah kami pun berseicap untuk mulau sanallan sholat mahrib bersama, ļaiu bersama. menonton
*this is my lupallan experience. my family and i had a very happy afternoon and we came home when we arrived at our house, we met for mulau sanallan prayer mahrib together.
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari jumat saya dan teman teman saya bermain di komplek perumahan kaliwulu, disana kami semua bermain ludo dan makan seblak, disana kami bercanda dengan penuh tawa dan kegembiraan, kami disana tertawa sambil bermain ludo karena kami diberi tantangan jika ada yang jatuh lalu kami dicoret dengan menggunakan baby sow yang berbeda, setelah itu kami terus mengambil foto untuk di upload ke media sosial kami, rasanya waktu tidak begitu cepat berlalu, masih jam 13.00 sampai jam 17.00, karena sudah sore, jadi kami memutuskan untuk pergi
on friday my friends and i played in the kaliwulu housing complex, there we all played ludo and ate seblak, there we joked around full of laughter and joy, we were there laughing while playing ludo because we were given a challenge if someone fell and then we were crossed out by using a different baby sow, after that we continued taking photos to upload to our social media, it didn't feel like time was going by so fast, it was still 1 pm to 5 pm, because it was already late, so we decided to go
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saat liburan,saya pergi berlibur ke pantai bersama kakak saya. pantai tersebut letaknya berada di daerah perancak. sesampai disana saya bersama kakak saya dapat bermainan dengan senang hati. selain saya dapat bermain,saya dapat melihat para wisatawan berenang. selain itu saya dapat melihat sebuah perahu yang sedang berlayar. selain itu saya dan kakak saya dapat mencari karang. pantai tersebut pemandangannya sangat menarik,dan banyak di kunjungi oleh para wisatawan. saat saya selesai bermain saya dan kakak saya merasa lelah,dan saat itu saya mulai beristirahat.dan saya dapat makan dan minum bersama. setelah itu,hari sudah sore saya bersama kakak saya kembali pulang ke rumah. saya sangat mencintai pantai ini tersebut.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2016-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: