Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kitab undang-undang hukum perdata
the book of the law of civil law
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alasan saya memilih hukum perdata karena saya ingin menjadi seorang pengacara
the reason i chose civil law was because i wanted to become a lawyer
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. adanya kesalahan dari pihak pelaku; 4. adanya kerugian bagi korban; dan 5. adanya hubungan kausal antara perbuatan dengan kerugian. kata kunci: perbuatan melawan hukum, hukum perdata
this research was conducted to find out about the regulation of the concept of unlawful acts by the authorities (onrechtmatige overheidsdaad). by using a normative juridical research method, it is concluded: 1. an unlawful act (onrechtmatigedaad) is a provision regulated in article 1365 of the civil code that occurs a lot in society. based on article 1365 of the civil code, there are a number of elements, namely: 1. the existence of an act; 2. the act is against the law;
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: