Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya merasa tersindir
i feel insinuated
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
saya merasa tidak enang
so bad
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa nyeri dada hari ini
i'm having some chest pain today
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa bener bener nyaman
aku merasa bener bener nyaman denganmu
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa tenang saat berada disana
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada tahun 2023 saya merasa sedih karen
pada tahun
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa nyeri menusuk di sini, di dada
i have a sharp pain here in the chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa sangat tidak enak karena meminta bantuan
i feel so bad for asking help
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari pertama saya merasa gugup ketika berada disana
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi saya tidak mengerti bahasa kamu
i come from indonesia
Last Update: 2016-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa nyeri di dada sebelah sini, di bagian depan dada
i feel a pain in the chest here in the front part of the chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi saya harus membeli tiket ke surabaya
so i was forced to buy a ticket to surabaya
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa sedih sekali, karen kemaren kamu meninggalkan kau satu hari penuh
i feel so sad, because yesterday you left you for a whole day
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak tahu siapa kamu jadi saya tidak berbaris
i don't know who are you
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidung saya tersumbat. jadi saya susah untuk tidur
my nose is blocked. so i find it hard to sleep.
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa tidak.
i don’t think so.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang saya rasakan
do not ask where i go
Last Update: 2019-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karena kita memakai google translate jadi saya kurang mengerti ��
because we use google translate so i don't understand ��
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu apa yang saya rasakan
i know how i feel
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa percakapan kita akan terhambat
i think our conversation will be hampered
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: