Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siapa ya
who it is
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini siapa ya
sarthak this side from upgrad, do you know english
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf ini siapa ya
maaf siapa
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu tinggal sama siapa
who do you live with
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf ini dengan siapa ya
sorry, who is this?
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo ini dengan siapa ya
this is nivedhika
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu pergi ke sekolah sama siapa
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersama siapa kamu akan pergi?
who are you going with?
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersama siapa para murid menghadiri sholawat
with whom the disciples attend the prayer
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kita berlarian mencari tempat sembunyi yang aman , nah kita pun pergi ke kebun kebunan, nah disitu saya bilang sama teman teman
and we run around looking for a safe hiding place, well we go to the garden, there i say with friends
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ya allah aku takut dengan keadaan aku sekarang ini.. aku takut terjadi apa apa padaku.. ya allah tolong aku. jauhkan aku dari penyakit yang tidak di inginkan. ya allah tegarkan aku untuk menghadapi semua cobaan yang engkau berikan. jangan biarkan senyum di bibir hamba sirna.. karena hamba tidak mau orang orang yang hamba sayangi merasa sedih dan kasihan.. hamba tidak ingin mereka sedih dan hamba tidak mau di kasihani oleh siapapun.. ya allah beri hamba umur panjang dan kesehatan lagi. ijinkan hamba mendidik anak hamba dengan tangan hamba sendiri
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: