Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan terlalu berlebihan
overdo it
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong jangan terlalu asin
not salty
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia benar saya jangan terlalu berharap
don't get your hopes up
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan terlalu berharap, nanti kecewa
don't expect too much
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan begitu jeleknya perbuatan buruk sangka
with so ugly bad deeds
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan terlalu nyaman dengan keadaan yg berpihak dengamu
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan terlalu sombong dengan harta yang bukan punya anda
suburb
Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya masih harus belajar banyak, jangan terlalu berlebihan memujinya
beberapa karyawan di sini juga sudah memutuskan untuk resign
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan terlalu sibuk ngomentari hidup orang sampai lupa kesalahan sendiri
jangan terlalu sibuk ngomentari hidup orang sampai lupa kesalahan sendiri
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi orang tuh jangan terlalu selamat datang sama cewe lain,nanti di kira keset
so people don't be too welcome to other girls, then they will think it's a mat
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf aku berburuk sangka kepada mu
oh, is that the case
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby jangan banyak berfikir terlalu buruk, aku sayang kamu, hingga aku ingin selalu memelukmu, menciummu dan segala hal untuk mengungkapkan seberapa saya sangat mencintaimu.
baby don't think bad much, i love you, so i want to always hold you, kiss you and everything to express how much i love you.
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liburan kemarin tidak terlalu buruk bagi saya, saya juga banyak melakukan hal hal baru dirumah agar tidak bosan. saya cukup merasa senang dengan liburan kemarin
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: