Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kadang- kadang
sometimes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mutiara kadang kadang juga baik kepada temannya
pearls always do their job on time
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya kadang kadang mendaki gunung setiap bulan
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kadang kadang saya mengerjakan tugas sekolah yang belum selesai
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang-kadang anda menang, kadang-kadang anda belajar
sometimes you win, sometimes you learn
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang-kadang selamat tinggal adalah bentuk paling murni aku mencintaimu
purest
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf..... kadang kadang anak saya penjara, memblokir orang asing di whatssap ibunya
maaf..... kadang kadang anak saya jail, memblokir orang asing di whatssap ibunya
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dan ibuku hanya pergi berdua karena ayah dan kakak ku tidak ikut
xxl translit
Last Update: 2014-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liburan sekolah yang lalu saya diajak untuk bermain bersama kakak ku berkeliling tidak ada tujuan
last school holiday i was invited to play with my sister around there was no purpose
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selama liburan sekolah saya benar benar menikmatinya. sementara di rumah aktivitas saya membersihkan rumah, tidur dan makan. kadang kadang saya sangat bosan di rumah dan saya juga suka berada di rumah karena saya dapat menghabiskan waktu kualitas berharga dengan keluarga saya
during the school holidays i really enjoyed it. while at home my activities are cleaning the house, sleeping and eating. sometimes i am very bored at home and i also like to be at home because i can spend precious quality time with my family
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak aku masih orang biasa, kakak ku jauh lebih pintar dia saat ini kuliah di universitas ternama dikorea dan dia sudah mendapatkan beasiswa untuk menuju kesana dari dia sekolah sekolah menengah atas saja dikorea
no i'm still an ordinary person, my sister is much smarter she is currently studying at a top university in korea and she already got a scholarship to go there from her high school in korea
Last Update: 2024-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sewaktu hari libur sekolah kemarin aku liburan ke jogjakarta dengan kakak laki laki ku dan istri kakak ku menggunakan buss, selama perjalanan ke jogjakarta aku mabuk perjalanan jadi aku di buss cuman diem aja ga ngomong apa apa dikarenakan mabuk perjalanan
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada saat liburan sekolah kemarin, aku bersama dengan ayah, ibu, dan kakak ku pergi ke palembang. palembang itu sendiri merupakan ibu kota dari sumatra selatan. sebelum pergi, kami semua menyiapkan barang barang yand ingin di bawa. setelah semua siap, kami semua pergi ke palembang. di sana kami akan tinggal di rumah saudara ibu. sesampainya disana, kami langsung duduk untuk beristirahat. setelah beberapa menit beristirahat, kami di tawari untuk makan siang. sore harinya kami pergi ke mak. lalu,
during the school holidays yesterday, i along with my father, mother, and sister went to palembang. palembang itself is the capital city of south sumatra. before leaving, we all prepared the things we wanted to bring. after everything was ready, we all went to palembang. there we will stay at my mother's house. when we got there, we immediately sat down to rest. after a few minutes of rest, we were offered to have lunch. in the afternoon we went to my mother. then,
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: