Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indah sekali tempatnya tapi lebih indah yang merekamnya
the place is so beautiful but even more beautiful that the video
Last Update: 2024-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kami dipuncak gunung itu kami merasa senang, karena kamu berhasil mendaki gunung sampai di puncak, dan melihat pemandangan yang segar indah sekali
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pada hari libur,saya pergi liburan ke malang , dan pegi ke suatu taman pada minggu kemarin taman nya sangat indah sekali dam suasananya sejuk ada banyak berbagai hewan hewan disana ada kuda,sapi,kelinci,ular dan banyak hewan hewan lainya.
on holidays, i went on vacation to malang, and pegi to a park last week the park was very beautiful and the atmosphere was cool there were many various animals there were horses, cows, rabbits, snakes and many other animals.
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bulan kemarin saya pergi ke pantai bersama keluarga saya,pada saat itu saya dan keluarga saya bakar bakar ikan di pantai,dan di pantai pemandangan nya indah sekali dan di situ banyak orang yang datang ke tempat itu,pada saat jam 16:24 ada ombak lumayan besar ,ombak itu sangat bagus apa lagi pemandangan nya,dan pada saat di pantai seru sekali apa lagi banyak orang yang berkunjung ke tempat tersebut
bulan kemarin saya pergi ke pantai bersama keluarga saya,pada saat itu saya dan keluarga saya bakar bakar ikan di pantai,dan di pantai pemandangan nya indah sekali dan di situ banyak orang yang datang ke tempat itu,pada saat jam 16:24 ada ombak lumayan besar ,ombak itu sangat bagus apa lagi pemandangan nya
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dua tahun lalu, tepatnya pada tanggal 10-02-2021 ayah ku mengajak kami sekeluarga besar untuk pergi ke jogjakarta. aku berangkat ke jogjakarta pada pukul 06.30, sebelum berangkat kami semua menyiapkan perlengkapan untuk menginap disana. setelah selesai menyiapkan kami langsung pergi ke stasiun kereta api. selama perjalanan, kami dimanjakan dengan berbagai pemandangan yang indah sekali. tak lama kemudian pukul 12.00 kami sampai ke tujuan, yaitu jogjakarta. disana kami mencari hotel atau penginapan yang nyaman untuk kumpul keluarga, sekitar 30 menit kami mencari dan akhirnya ketemu villa yang cocok, kami check in lalu beristirahat sejenak. sorenya kita pergi ke pantai parangtritis untuk menikmati senja sore sampai gelap dini hari, setelah itu kami balik ke villa untuk istirahat semalaman, tidak lupa sebelum tidur kami membersihkan badan sampai bersih. besoknya kami berencana untuk pergi ke candi borobudur dan malioboro untuk jalan jalan/berfoto foto. begitu asik nya kami jalan jalan kemudian kami tidak sadar kalau waktu sudah menunjukkan pukul 16.00. kami langsung bergegas kembali ke villa karena hari sudah mulai gelap, sebelum itu kami pergi ke restoran terdekat untuk mengisi perut. setelah kami beristirahat semalaman, tepat pukul 07.05 tiba waktunya untuk check out. kami membereskan barang barang yang ada di villa tersebut dan menuju ke stasiun kereta api, akhirnya kami sekeluarga tiba di sidoarjo pada pukul 14.00
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 3
Quality: