Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saat kamu tiba malam nanti kamu sudah sedang belajar selama 1 jam
when you arrive tonight you are already being studied for 1 hour
Last Update: 2016-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhirnya kami menerima hukuman berdiri selama 1 jam di depan asrama,ada rasa lelah tapi masih banyak bahagianya karna biamenambah pengalaman
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bangun jam 05.00, hari ini saya latihan pagi dengan bersepeda bersama teman teman dari jam 06.30 sampai jam 09.30. sore hari saya tidur siang selama 1 jam, dan sore hari sekitar jam 15.30 saya berangkat sekolah untuk ekstrakurikuler basket sampai jam 17.30.
i woke up at 05.00, today i practice in the morning by cycling with friends from 06.30 to 09.30. in the afternoon i take a 1 hour nap, and in the afternoon around 15.30 i go to school for extracurricular basketball until 17.30.
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perjalanan ke luar kota saat libur kelulusan sekolah saat itu saya masih sd.saya pergi belibur bersama keluarga besar saya hanya untuk jalan jalan dan menikmati liburan kami pergi siang naik kapal selama 1 jam sesampainya disana kami berkunjung ke rumah oom dan tante saya disana keluarga saya berbincang bincang sebentar dan agak sorean melanjutkan perjalanan ke hotel sampai jam setengah delapan setelah itu kami makan dan beristirahat keesokan paginya kami pergi sarapan dan pergi ke.dan setelah itu kami kembali ke hotel dan bersiap siap kembali ke batam
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk mengisi kegiatanku di hari libur aku memutuskan untuk mengajak temanku untuk bermain badminton. nah saat itu aku menunggu temanku akan tetapi temanku tidak datang datang lalu aku berinisiatif untuk menghampiri temanku nah pada saat di jalan aku bertemu dengan temanku jadi aku memutuskan untuk membeli minuman terlebih dahulu. setelah membeli minuman aku langsung menuju gor untuk memainkan badminton setelah itu aku bermain hampir selama 1 jam setelah lamanya bermain aku dan temanku memu
to fill my activities on holidays i decided to take my friend to play badminton. well at that time i was waiting for my friend but my friend did not come and then i took the initiative to approach my friend well when on the road i met my friend so i decided to buy a drink first. after buying a drink i went straight to the gor to play badminton after that i played for almost 1 hour after playing for a long time my friend and i
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bangun jam 05.00, hari ini saya pergi bersepeda bersama teman teman dari jam 06.30 sampai jam 09.30. sore hari saya tidur siang selama 1 jam, dan sore hari sekitar jam 15.30 saya berangkat sekolah untuk ekstrakurikuler basket sampai jam 17.30.
i woke up at 05.00, today i practice in the morning by cycling with friends from 06.30 to 09.30. in the afternoon i take a 1 hour nap, and in the afternoon around 15.30 i go to school for extracurricular basketball until 17.30.
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. setelah diaduk selama 1 jam tuangkan gula pasir 1 kg dan aduk lagi sampai gula tercampur rata selama 30 menit 10. selanjutnya diaduk selama 30 menit tuang kan gula 1 kg lagi dan aduk lagi sampai merata selama 15 menit 11. selanjutnya lakukan yang sama untuk menuang gula 1 kg untuk terakhir kalinya dan aduk terus sampai mengkristal menggunakan api sedang cenderung kecil 12. setelah mengkristal terus aduk agar tidak gosong, setalah itu pindahkan ke tempat yang sudah di sediakan
9. after stirring for 1 hour, pour 1 kg of granulated sugar and stir again until the sugar is well mixed for 30 minutes 10. then stir for 30 minutes, pour another 1 kg of sugar and stir again until evenly distributed for 15 minutes 11. next, do the same to pour 1 kg of sugar for the last time and stir constantly until it crystallizes using medium heat, tending to small 12. after crystallizing continue to stir so as not to burn, after that transfer to the place that has been provided
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaolin merupakan mineral tanah lempung yang tersusun dari tetrahedron sio4 dan al(o,oh)6 dengan simetri lapisan pseudo-hexagonal. komponen utamanya berupa silika (si) dan alumina (al). silika pada kaolin alam blitar digunakan sebagai bahan dasar sintesis zeolit x. tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengaplikasikan hasil sintesis sebagai katalis heterogen dalam konversi minyak jarak menjadi metil ester melalui reaksi transesterifikasi. metode yang digunakan untuk memperoleh bahan dasar sintesis adalah alkali fusi dan ekstraksi sio2. rasio massa yang digunakan pada proses alkali fusi naoh/kaolin 2:1 dan ekstraksi sio2 dengan menggunakan hcl dan naoh. sintesis zeolit x dilakukan dengan variasi pengadukan saat aging selama 1 jam, 5 hari dan 10 hari, dengan metode hidrotermal pada suhu 100oc selama 2 jam. hasil sintesis zeolit digunakan sebagai katalis reaksi transesterifikasi minyak selama 6 jam pada suhu 65 oc. perbandingan molar rasio metanol dan minyak jarak 15:1. hasil sintesis berupa metil ester dikarakterisasi menggunakan gc-ms. sedangkan kaolin, metakaolin dan ekstraksi sio2 dikarakterisasi menggunakan xrf dan xrd dan zeolit x dikarakterisasi menggunakan xrd dan saa. hasil xrd menunjukkan kaolin blitar mengandung kuarsa yang sangat tinggi, setelah dilakukan proses pretreatment alkali fusi terbentuk sodium silikat dengan pengotor tridymit dan stishovite. hasil xrd dan xrf dari proses ekstraksi kaolin menghasilkan sio2 yang amorf dengan perentase 99,2%. zeolit yang diperoleh dengan metode hidrotermal dengan pengadukan 1 jam, 5 hari, 10 hari saat aging terdiri dari senyawa amorf, zeolit x dengan pengotor p dan zeolit p murni. luas permukaan zeolit hasil sintesis antara lain zeolit x dengan pengotor p 73,423 m2/g dan zeolit p murni 82, 684 m2/g. hasil transesterifikasi berdasarkan gc-ms menunjukkan metil ester yang terkonversi menggunakan zeolit x dengan pengotor p selama 6 jam terbentuk metil oleat sebesar 94,13%, zeolit p murni selama 6 jam terbentuk metil ester palmitat 26,73% dan metil oleat 72,90%.
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.