Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perjalanan selama 4 jam
sesampainya disana kita menuju kosan sepupuku di cimahi dan beristirahat.
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia sudah disini selama satu jam sebelum kamu datang kemari
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adalah mengenai cerita perjalanan selama 3 hari 2 malam dalam karyawisata tersebut
is about the story of the trip for 3 days 2 nights in the field trip
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berangkat dari jakarta menggunakan mobil saat jam delapan malam dengan membawa barang barang yang diperlukan. kami menempuh perjalanan selama sembilan jam. cuaca di sana sejuk dan berembun sehingga aku merasa ngantuk selama perjalanan
we left by car at eight o'clock in the evening with the necessary goods. we traveled for nine hours. the weather there was cool and dewy so i felt sleepy during the trip
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat akhir tahun saya dan keluarga saya pergi ke pulau um untuk berlibur. kami menempuh perjalanan yang sangat jauh. berjam jam lamanya kami bercanda gurau di dalam mobil.
at the end of the year my family and i went to the island um for a vacation. we traveled a very long way. hours long we joke around in the car.
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di hari liburan saya yang berjalan selama dua minggu kemarin,
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum pemberangkatan pada malam senin kami berkumpul di rumah farhan tepatnya di jalan pintu gerbang. kami menunggu bis sewaan kami disana sekitar 1 jam. kami memulai pemberangkatan pada pukul 23.30. setelah menempuh perjalanan selama 2 jam, kami tiba di surabaya pada pukul 01.30.
before my unbk holiday and my friends planned to spend vacation time going to surabaya. we plan to spend one day there on monday april 1. we rented a mini bus from pamekasan.
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa tahun lalu, saya berkesempatan untuk mengikuti jalan jalan dari sekolah, taman mekarsari. saya pergi ke sana dengan teman teman. kami berangkat dari sekolah menggunakan bis, kami menempuh perjalanan yang cukup lama.
a few years ago, i had the opportunity to follow the road from the school, mekarsari park. i went there with friends. we left from school by bus, we took a long trip.
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: