Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disini ku merindukan kamu
honey, how are you?
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sangat kangen sama kamu , merindukan kamu
i so miss the same you, miss you
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
proses pengajuan diskon pelunasan dari klien masih terlalu lama
bad credit
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku disini akan nunggu kamu, meski itu akan terlalu lama,. :'(
elsa has magic power ice
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rindu kamu
i miss you
Last Update: 2015-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada kalanya aku bahagia karena telah mengenalmu dan berbagi kasih sayang bersamamu.namun tak jarang aku menyesal karena terlalu berlebihan menyayangimu.
there are times when i've known have been happy and share affection with you. but oftentimes i regret because it is too much love you.
Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rindu kamu isteri
miss you my husband
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat rindu kamu
i really miss you
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terkadang belajar terlalu lama terasa membosankan namun belajar bersama teman akan terasa menyenangkan karena bisa belajar sambil bermain dan dapat menambah pengetahuan
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rindu kamu, i need you
i miss you, i need you
Last Update: 2018-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah nonton film ini aku jadi rindu kamu
after watching this film i remember you
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sellau rindu kamu dimana saja kamu berada
i'm here without you baby
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rindu kamu ingat kamu selalu dalam mimpiku selalu ada kamu
i miss you remember you are always in my dreams there's always ye
Last Update: 2015-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahun lalu gisel dan michael mengunjungi salah satu mall yang ada di jakarta yaitu mall puri indah untuk bermain dan menikmati waktu bersama mereka bermain banyak permainan yang ada di mall tersebut salah satunya yaitu timezone setelah selesai bermain gisel dan michelle menemukan tempat untuk photo booth mereka foto bersama untuk kenang kenangan kemudian mereka mampir ke salah satu toko untuk membeli barang setelah merasa lelah karena terlalu lama berjalan mereka memutuskan untuk mampir ke tempat
last year gisel and michael visited one of the malls in jakarta, puri indah mall, to play and enjoy time together. they played many games in the mall. one of them was timezone, after they finished playing, gisel and michelle found a place for their photo booth to take photos together for memories. then they stopped by one of the shops to buy goods after feeling tired from walking for too long. they decided to stop by the forge.
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinta tidak harus memiliki,kadang kala mereka harus melepaskan cinta tersebut,karena cinta sejati ingin membahagiakan orang tersebut,jika kita mencintai seseorang maka kita akan selalu mendoakannya,walaupun dia tidak berada disisinya.saya rindu kamu
selamat pagi
maaf. aku tidak bermaksud membuat kamu kecewa ataupun sedih. aku sayang kamu. tetapi, aku tidak tahu cara untuk menyampaikannya. aku rindu kamu.
sorry. i did not mean to make you upset or sad. i love you. but, i do not know how to deliver it. i miss you.
Last Update: 2016-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: