Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di tangan para penulis (malaikat),
by the hands of scribes
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
oh tuhan ku serakan hidupku di tangan mu .
oh my god my life is in the hands of dispersion.
Last Update: 2017-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak-anak lelaki yang diperoleh di masa muda seperti anak panah di tangan ksatria
as arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(di tangan para penulis) yakni malaikat-malaikat yang menukilnya dari lohmahfuz.
by the hands of scribes
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dia tersenyum lebar kepada ibunya sambil menunjukkan buku di tangannya
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menurut hukum irak, pelanggaran norma masyarakat atau agama hanya dapat di tangani secara hukum.
according to iraqi law all breaches of social or religious custom can only be dealt with by the judiciary.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: