Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tetap tersenyum
keep smile
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tetap tersenyum por semuanya l dot knou
keep smile por everything l dot knou
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi aku janji
i can't make you happy
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tahu tapi aku diam
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
percaya atau tidak tetapi aku tetap cinta kamu
believe it or not, but i still love you
Last Update: 2016-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi aku takut merepotkan
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi aku menyadari itu setelah
hi me fatima is ka kya mtlab hai tapi aku.menyadari itu setelah
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tetap mencintaimu walaupun takdir tidak dapat menyatukan kita
translation
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi aku mengatakannya dengan serius
but i'm saying it seriously
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku pernah mencintaimu tapi aku disakiti
i loved you once, but i was hurt.
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku benci mengatakannya, tapi aku rindu
i hate you, but i miss you
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku cemburu tapi aku bukan siapa siapamu
i am not who you are
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku menyukaimu tapi aku tidak bisa banyak untukmu
you're not sleepy yet
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak tahu mengapa tapi aku menemukan itu menyamankan aku
lately i'm into poetry. angst poetry
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku suka tempatnya tapi aku belom pernah ke sana
i've never been there
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku kadang juga kesal karena ada tugas banyak dari kelas online,namun aku tetap semangat untuk mengerjakannya
following les is quite a distance from my house, i followed les because les teacher told me to leave but when i will go to the tutoring place there will be provided with soap and tap water to wash hands so that the virus that is dead
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan tinggalkan aku tetaplah bersama
i am afraid of losing you
Last Update: 2019-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun pemandangannya bagus tetapi jalan yang kulalui sangatlah jelek.walaupun begitu aku tetap menikarena cuaca hujan kami memutuskan untuk segera turun dan pulang.
although the scenery is good but the road i went on was very bad, even so i still enjoy my trip. when in the portuguese fortress i could see an island in the middle of the vast sea, i also took pictures with the island.
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu adalah foto yang sedih anak itu membawa bekal nasi sengan ulat sagu dia tetap tersenyum meskipun temannya melontarkan kata kata yang jahat padahal ulat sagu mengandung protein yang tinggi akhirnya anak itu tidak jadi makan bekalnya
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetaplah senyum walau pun masalah salalu ada
keep smiling even though there are always problems
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: