Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di seluruh dunia, terjadi kelangkaan masker bedah.
there are worldwide shortages of surgical masks.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kelangkaan masker berarti bahwa tenaga kesehatan akan kesulitan mendapatkan masker, yang membuat semua orang menjadi berisiko.
mask shortages mean that healthcare workers are having trouble getting a hold of masks, which puts everyone at risk.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
untuk menghindari kelangkaan, coles memesan kemasan lebih besar dari pemasok dan meningkatkan frekuensi pengiriman, woolworths memesan persediaan tambahan, sementara aldi membuat persediaan untuk kegiatan promosi rabu istimewa tersedia lebih awal.
to further alleviate the shortage, coles ordered bigger packages from suppliers and increased delivery frequency, woolworths ordered extra stock, while aldi made stocks for a planned wednesday special available early.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ia menekankan bahwa tisu toilet adalah barang yang bervolume besar sehingga jumlah persediaannya rendah dan, jika habis terjual, membuat banyak ruang kosong di rak-rak sehingga kelangkaan barang semakin terasa.
he remarked toilet paper is a bulky item, leading to low quantity of stocks in numbers, and, when sold out, leaves vast shelf spaces empty, hardening the feeling of a shortage.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
amazonia memiliki fauna primata terkaya di dunia. meskipun demikian, keragaman dan distribusi primata amazon masih sedikit diketahui dan kelangkaan data dasar menantang konservasi mereka. tantangan ini terutama akut dalam busur penggundulan hutan amazon, sepanjang 2500 km tepi selatan bioma amazon yang dengan cepat digunduli dan diubah menjadi lanskap pertanian dan pastoral
amazonian marmosets of the genus mico are little known endemics of this region and therefore a priority for research and conservation eforts. however, even nascent conservation eforts are hampered by taxonomic uncertainties in this group, such as the existence of a potentially new species from the juruena–teles pires interfuve hidden within the m. emiliae epithet
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: