Results for kemarin adalah kenangan translation from Indonesian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

English

Info

Indonesian

kemarin adalah kenangan

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

Indonesian

senin kemarin adalah hari yang melelahkan

English

it was a tiring monday.

Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

kemarin adalah hari kamis, sehingga aku berpuasa

English

yesterday is the feast of nyepi

Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

kemarin adalah hari yang melelahkan tapi sangat berkesan.

English

yesterday was a tiring day but very memorable.

Last Update: 2017-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

kemarin adalah sejarah hari ini adalah hadiah dan untuk besok adalah rahasia.

English

yesterday is history today is a gift and to morrow is mistery.

Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

itu adalah kenangan yang mengesankan! aku berharap kami dapat membuat rencana yang lebih baik lagi

English

although it's not that it's a memorable memory! i hope we can make even better plans

Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

kemarin adalah hari yang menyenangkan karena ada bukber.dan dihari pertama melaksanakan shalat. lalu diawali dengan tadarus setelah tadarus dilanjutkan dengan materi

English

yesterday was a pleasant day because there was bukber.dan on the first day of prayer. then it begins with tadarus after tadarus followed by material

Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

kemarin adalah hari paling memalukan dalam hidupku. aku bangun terlambat bahkan tidak sempat sarapan. aku buru buru dan menelepon tukang ojek karena aku pikir naik mobil akan memakan lebih banyak waktu untuk sampai ke sekolah.

English

last year july was the most embarrassing day of my life. i went to a shop with my twin brother to accompany him to buy clothes. i was in a hurry and immediately got on the motorbike because we thought taking a car would take more time to get to the shop.

Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

idul fitri yang menyebalkan pada saat idul fitri kemarin adalah idul fitri yang sangat sangat menyebalkan karena apa pertama saat aku mau sholat idul fitri bersama ibuku tiba tiba perutku mules tetapi aku hiraukan saja sampai saat aku sholat pun mules itupun semakin menjadi jadi hingga sholatku tidak khusu sampai akhirnya sholatku selesai mules itu tidak hilang hilang malah semakin menjadi jadi sampai aku tidak bisa diam karena aku sudah tidak tahan lagi aku langsung pulang saja kerumah saat aku mau pulang kerumah semua orang yang ada di mesjid itu menertawaiku sampai aku malu kedua pada saat lebaran kemarin aku pergi kerumah neneku bersama ayahku naik motor ehh pas ditengah perjalanan motorku mogok sampai akhirnya aku jalan kaki malu banget semua orang melihatku dan menertawaiku karena aku mendorong motorku itu yang mogok

English

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

pada tanggal 9 april 2021 kemarin adalah jadwal masuk sekolahku, sekolahku smk telkom sidoarjo, benar sekali jika sekolahku sangat jauh dari rumah ku, karena beda kota. tetapi pada saat sekolah masuk aku tinggal bersama kakak yang rumahnya lumayan dekat dengan sekolah. jarak rumah kakak dengan sekolah adalah 12km jadi aku harus diantar untuk bisa datang kesekolah

English

simple past tense

Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

liburan semester kemarin adalah liburan yang tak terduga. karena, saya tidak punya jadwal liburan. natal saya tahun ini sangat berbeda dengan tahun sebelumnya dan tahun ini liburan yang cukup membosankan karena adanya virus covid 19, hal yang berbeda seperti tidak diadakannya beberapa event natal seperti tahun lalu dan kegiatan lainnya yang biasanya diadakan pada saat libur natal tapi tahun ini tidak diadakan. saya hanya bisa menghadiri misa online

English

the last semester vacation was an unexpected holiday. because, i didn’t have any vacation schedule. my christmas holiday this year was very different from the previous year and this year was quite a boring holiday because of the covid 19 virus, different things such as not holding several christmas events like last year and other activities that are usually held during the christmas holidays but this year they were not held. i can only attend mass online

Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

pengalaman ku saat libur kemarin adalah mengikuti banya sekali kegiatan. bisa dibilang cukup sibuk entah itu dalam ibadah, atau pun pelayanan. tapi aku senang karena bisa bertemu dengan teman teman yang jarang saya jumpai. dan saat libur kemarin saya bisa berkumpul bersama dengan keluarga saya, karena hampir tiap hari kita jarang berkumpul. karena entah kakak ada urusan dan ibu bersama bapak kerja

English

my experience during the holiday yesterday was to participate in many activities. you could say quite busy whether it's in worship, or service. but i'm happy because i get to meet friends of friends i rarely meet. and during the holidays yesterday i was able to gather together with my family, because almost every day we rarely get together. because either brother has business and mother is with the father of work

Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

hari yang sangat sibuk pada hari sabtu, 3 maret kemarin adalah hari yang sangat sibuk bagiku. hari itu adalah hari dimana aku harus mempersiapkan untuk ujian praktek mata pelajaran kimia dan fisika. tidak ada lagi waktu untuk main-main bagi kelas 12 karena akan menghadapi beberapa ujian, mulai dari ujian praktek, ujian sekolah, tryout, dan ujian nasional. dan saat ini ujian yang akan dihadapi adalah ujian praktek. pada hari sabtu aku bangun tidak seperti biasanya. aku bangun lebih awal untuk segera mengerjakan pekerjaan rumah, aku segera menyapu dan mengepel lantai, butuh waktu kurang lebih satu setengah jam untuk membereskan rumah saja. setelah itu, aku baru ingat bahwa aku harus segera mendaftar pelamaran beasiswa bidikmisi untuk mendaftar snmptn ke universitas. sementara itu aku belum mempersiapakan persyaratan-persyaratan untuk bidikmisi yaitu foto rumah, foto keluarga, scan sertifikat kejuaraan, dan surat keterangan tidak mampu dari desa. aku hanya baru menyiapkan surat keterangan tidak mampu dari desa. mendadak aku meminta seluruh anggota keluarga berkumpul untuk berfoto, lalu aku berangkat ke fotokopian untuk scan sertifikat. sesampainya di fotokopian aku kesal karena antrian penuh akhirnya akupun pindah ke fotokopian yang lain. setelah beres aku langsung pulang dan mengerjakan pendaftaran secara online bidikmisi dan snmptn. waktu terkuras sangat banyak untuk mengerjakan ini yaitu mulai dari pukul 08.15 dan beres pukul setengah dua belas lebih. sementara aku ada janji dengan teman untuk belajar ujian praktek bersama. awalnya aku berniat untuk membatalkan janjiku karena jadwal mengaji setelah dzuhur. tapi setelah aku berfikir lebih baik izin dulu untuk satu hari ini. aku langsung mandi, sholat dan berangkat ke rumah temanku di dayeuh handap. sesampainya di dayeuh handap ternyata aku sedikit kecewa karena teman-temanku sudah beres belajar, dan aku meminta pada salah satu temanku untuk mengulangi pembelajaran yang tadi. setelah beres lalu aku pulang ke rumah kira-kira pukul 15.45, aku langsung melaksankan solat ashar, lalu mencoba membuka youtube untuk melihat praktikum pelajaran kimia dan fisika yang akan diujikan. ada dua pembahasan yang belum aku mengerti yaitu menentukan delta h (kalorimeter sederhana) dan titrasi, aku meminta adiku yang kelas 11 untuk menerangkannya padaku. aku belajar hingga larut malam tidak seperti biasanya, biasanya pukul 21:30 aku sudah tidur, aku harus dapat memahami pelajaran fisika dan kimia yang menurutku cukup rumit karena teringat salah satu guruku berkata “lebih baik berkeringat dari sekarang daripada harus berkeringat nanti saat ujian”. akhirnya pukul 01:28 dini hari alhamdulillah aku dapat menyelesaikan dan memahami pelajaran kimia dengan bantuan teman, adik, dan youtube. aku dapat bernafas dengan lega karena pekerjaan ku telah terselesaian, aku hanya tinggal melaksanakan ujian pada hari senin dengan pembekalan ilmu yang saya dapat, dan tinggal berdoa semoga semuanya dapat berjalan dengan lancar tanpa ada hambatan sedikitpun.

English

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,186,964 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK