Results for ketika ada waktu luang translation from Indonesian to English

apakah sekarang kamu punya waktu luang
do you have some free time tomorrow

apakah minggu ini kamu punya waktu luang
do you have some free time tomorrow

hubungi saya kapan pun anda punya waktu luang
what hapennes baby

tidak ada waktu untuk bercinta
no or time to make love

tidak ada waktu untuk bercinta lagi
no time to make love again

keseharian saya hanyalah mencari kesibukan untuk mengisi waktu luang
my daily life is just

tidak ada waktu untuk bercinta demi cita cita
there is no time to make love for the sake of ideals

sibuk kerja tidak ada waktu untuk bercinta
no time to make love because of busy work

jika kamu ada waktu datanglah untuk berkunjung kerumah saya
if you have time, come to visit my house

aku berharap suatu saat nanti ada waktu buat kita bisa kembali
i hope someday there is a time for us to be back

tidak ada waktu untuk bercinta karena waktuku untuk kerja
no time to make love because of busy work

di saat saya di beri tugas belajar di rumah saya mengisi waktu luang saya dengan mencari rumput
when i was given an assignment to study at home i filled my free time by looking for grass

saya selalu tau kapan iya konser dan apapun kegiatan dia ketika ada acara onser
i always think about when i will meet him

semua ada waktunya
everything has its own time

maka waktu itu adalah waktu (datangnya) hari yang sulit,
that day will be a difficult day

semua orang akan dibayar berdasarkan jam kerja mereka biasa ketika keadaan normal.
everyone will be paid on the basis of their usual hours worked during normal circumstances.

selama liburan sekolah saya membantu pekerjaan orang tua seperti memasak, menyapu dan menyuci piring. saat waktu luang aku menonton anime, tidur dan mendengarkan musik.
during my school holidays i helped with parental work such as cooking, sweeping and washing dishes. when i'm free i watch anime, sleep and listen to music.