Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku menunggu mu disini
i'm here always waiting for you dear
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banyak yang sedang menunggu mu
we're always there for you
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akan selalu menunggu mu untuk menyadarinya
i always keep my word
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasih syang ku. kau adala semua nya dalam hidup ku kau ada la mimpi nyata. mimpi yang begitu sempurna dalam hidup ku. asal kau tahu aku menunggu mu di indonesia ini aku selalu berharap pada tuhan agar kita bisah di persatu kan untk bersama. dalam sukah dan duka. ku ingin hidup bersama mu untuk nya. mengabis kan waktu untuk mu untk nya aku sayang kamu sayang aku cinta kamu sayang ku
makasih syang ku. kau adala segala nya dalam hidup ku kau ada la mimpi nyata. mimpi yang begitu sempurna dalam hidup ku. asal kamu tau aku menunggu mu di indonesia ini aku selalu berharap pada tuhan agar kita bisah di persatu kan untk bersama. dalam sukah dan duka. ku ingin hidup bersama mu untuk selama nya. mengabis kan waktu bersama mu untk selama nya aku sayang kamu sayang aku cinta kamu sayang ku
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengingat kembali, saat kau disini dan kini aku sendiri lupa apa yang ku cari waktu pun berhenti, semua tak berarti dalam kelam ku berjanji, kelakkan ku balas nanti kau yang pergi jangan kembali kelak kau rasakan perihnya ditinggalkan berharap ku kan datang lagi aku terbuang aku mengalah saat kau tertawa ku menangis tersiksa percaya hidup itu indah, walau tanpa dirimu mengingat kembali, saat kau ada disini dan kini aku sendiri lupa apa yang ku cari waktu pun berhenti, semua trasa tak berarti dalam kelam ku berjanji, kelakkan ku balas nanti kau yang pergi jangan kembali kelak kau rasakan perihnya ditinggalkan berharap ku kan datang lagi aku terbuang aku mengalah saat kau tertawa ku menangis tersiksa percaya hidup itu indah, walau tanpa dirimu kau yang pergi jangan kembali kelak kau rasakan perihnya ditinggalkan berharap ku kan datang lagi aku terbuang aku mengalah saat kau tertawa ku menangis tersiksa percaya hidup itu indah, walau tanpa dirimu walau tanpa dirimu
replace
Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: