Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maafkan aku tuhan
i'm sorry. god,i don't deserve to be in front of you.
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ya tuhan kuatkan aku
god strengthens me
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhan tolong kuatkan aku
god help strengthen me
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peluk aku tuhan walau itu hanya sebentar
hug me god even if it's only a moment
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong aku tuhan bantu aku untuk melupakan dia
help me to forget him
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengarlah, ya tuhan, dan kasihanilah aku. tuhan tolonglah aku!
hear, o lord, and have mercy upon me: lord, be thou my helper.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(seraya berkata, "akulah tuhan kalian yang paling tinggi") tiada tuhan di atasku.
saying, "i am your lord, most high".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(seraya) berkata: "akulah tuhanmu yang paling tinggi".
saying, "i am your lord, most high".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting